Vertaling van "siégeront désormais " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

désormais [ dorénavant | à l'avenir ]
henceforth [ henceforward | in future ]

fait désormais autorité
is now the binding authority

objectif désormais commun
now-shared goal

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En vertu des modifications, le sous-ministre du ministère responsable, qui est actuellement Ressources humaines et Développement des compétences Canada, ainsi que le sous-ministre des Finances, siégeront désormais au conseil d'administration de la SCHL.
It also includes the addition of the deputy minister of the responsible department, which is currently Human Resources and Skills Development Canada, and also the deputy minister of finance to the board of directors of the corporation.

Il s’agit d’un exemple que nos amis, qui siégeront désormais au Parlement, peuvent nous donner; nous sommes convaincus que c’est un exemple que toute l’Europe devrait suivre.
This is an example which our friends, who from now on will sit in Parliament, can give us, an example which we are sure that the whole of Europe should follow.