Traduction de «sixième assemblée plénière » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

assemblée plénière | réunion plénière | séance plénière | plénière
plenary session | plenary meeting | plenary assembly | plenary

commission plénière | assemblée plénière | réunion plénière | séance plénière | comité plénier | comité général
committee of the whole | committee of the whole house | committee of the whole council

assemblée plénière [ séance plénière | session plénière | réunion plénière ]
full meeting [ plenary assembly | full session | large group session | plenary session | plenary meeting | full member meeting ]

en formation plénière [ en assemblée plénière | en banc | au complet ]
in banc [ en banc | in bank | in banco ]

assemblée plénière [ réunion plénière ]
committee of the whole [ committee of the whole council ]

compte-rendu in extenso des débats de l'Assemblée plénière
verbatim record of the plenary sitting

Assemblée plénière municipale
plenary council

assemblée plénière CE-Japon
EC-Japan Plenary Meeting

Assemblée plénière
Plenary Assembly

assemblée plénière de la Conférence des directeurs cantonaux des affaires sanitaires
plenary session of the Conference of Healthcare Directors

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Rapport de la délégation parlementaire canadienne concernant sa participation à la Sixième Assemblée plénière du Forum interparlementaire des Amériques (FIPA) Section canadienne du Forum interparlementaire des Amériques (FIPA) Ottawa,Ontario, Canada 12 au 15 septembre 2009
Report of the Canadian Parliamentary Delegation respecting its participation at the Sixth plenary Meeting of the Inter-Parliamentary Forum of the Americas (FIPA) Canadian Section of the Inter-Parliamentary Forum of the Americas (FIPA) Ottawa, Ontario, Canada September 12 to 15, 2009

Notre dernier voyage aux Caraïbes visait à former une section du FIPA propre aux Caraïbes, à désigner un éventuel pays hôte de la région pour la sixième assemblée plénière du FIPA et à faire pression pour que le FIPA obtienne le statut d'observateur à l'OEA et au Sommet des Amériques.
The purpose of our last trip to the Caribbean was to create a special Caribbean branch of FIPA, to select a host country in the region for FIPA's sixth plenary assembly, and to lobby for FIPA to get observer status at the OAS and the Summit of the Americas.

– vu la recommandation de la commission ad hoc sur l'énergie, l'environnement et l'eau de l'Assemblée parlementaire euro-méditerranéenne (APEM) sur la situation dans la vallée du Jourdain, adoptée lors de la sixième session plénière de l'APEM qui s'est tenue à Amman du 12 au 14 mars 2010,
– having regard to the recommendation on the situation in the Jordan Valley of the Ad Hoc Committee on Energy, Environment and Water of the Euro-Mediterranean Parliamentary Assembly (EMPA), which was adopted at the Sixth Plenary Session of the EMPA held in Amman from 12 to 14 March 2010,

Tant que cette crise se poursuivra et que le processus de paix ne sera pas suffisamment avancé, il est exclu d'organiser au Soudan la sixième session plénière de l'Assemblée parlementaire paritaire ACP-UE au printemps 2003.
While the situation remains critical and the peace process has not yet made sufficient progress, there is no prospect of holding the sixth meeting of the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly in Sudan in spring 2003.

SIXIÈME ASSEMBLÉE PLÉNIÈRE DU FORUM INTERPARLEMENTAIRE DES AMÉRIQUES (FIPA) Ottawa, Canada Du 13 au 15 septembre 2009
SIXTH PLENARY MEETING OF THE INTER-PARLIAMENTARY FORUM OF THE AMERICAS (FIPA) Ottawa, Canada September 13 to 15, 2009

Plus de 120 participants en provenance de 24 pays des Amériques ont participé à la Sixième assemblée plénière du FIPA.
Over 120 participants from 24 countries of the Americas participated in the Sixth Plenary Meeting of FIPA.

Du 13 au 15 septembre 2009 Sixième Assemblée plénière du Forum interparlementaire des Amériques (FIPA), Ottawa, Canada
September 13 to 15, 2009 Sixth Plenary Meeting of the Inter-Parliamentary Forum of the Americas (FIPA), Ottawa, Canada