Vertaling van "six étaient unilingues " (Frans → Engels) :

Lors de la dernière nomination, cinq candidats sur six étaient bilingues, mais la décision du gouvernement a été de nommer une personne unilingue à la Cour suprême.
At the time of the last appointment, five out of six candidates were bilingual, but the government decided to appoint a unilingual person to the Supreme Court.

D'une part, vous nous dites qu'il y avait sur la Colline du Parlement 70 membres de la GRC, dont seulement six étaient unilingues anglophones.
On the one hand, you tell us that there were 70 RCMP members on Parliament Hill, only two of whom were unilingual anglophones.

Six d'entre eux étaient des anglophones unilingues, et le service pouvait être assuré en tout temps dans les deux langues officielles, c'est-à-dire qu'on pouvait répondre dans la langue du choix des intervenants.
There were six unilingual English police officers, and services in both official languages were ensured at all times, in that we were able to answer our clients in their preferred language.