Vertaling van "six secteurs " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

boulon à six pans | boulon à tête hexagonale | boulon à tête six-pans | boulon hexagonal | vis à tête hexagonale | vis à tête six-pans | vis six-pans
hex head screw | hexagon bolt | hexagon head screw | hexagon headed bolt | hexagonal bolt | hexagonal head bolt | hexagonal head screw

discussions à six | négociations à six | pourparlers à six
Six Party Talks

secteur économique
economic sector

thermomètre Six [ thermomètre de Six | thermomètre à maximum et minimum de Six | thermomètre à maximum et minimum ]
Six's thermometer [ Six thermometer | James Six's combined maximum and minimum thermometer ]

vis à tête hexagonale [ vis six pans | vis à tête six pans | vis à tête à six pans ]
hex screw [ hex head screw | hexagonal screw | hexagonal head screw | hexagon head screw | hexagon headed screw | hexagonal headed screw | hex ]

centrifugeuse à six places pour analyses | centrifugeur à six places pour analyses | centrifugeuse analytique à six places
analytical six-place centrifuge

peine de prison allant de six mois et un jour à six ans
prison sentence of six months and a day to six years

secteur agricole [ agriculture ]
farming sector [ agricultural sector | agriculture | Agricultural sector(ECLAS) ]

secteur tertiaire [ secteur des services ]
tertiary sector [ services sector | Service sector(ECLAS) ]

Réunion six-plus-six de la Conférence post-ministérielle de l'ASEAN
ASEAN Post-Ministerial Conference Six-Plus-Six Meeting

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Six secteurs prioritaires de la politique de développement sont ainsi répertoriés, l'accent étant mis de manière générale sur la réduction de la pauvreté [22].
The European Community's Development identifies six priority sectors of development policy, with an overall focus on poverty reduction [22].

Ainsi, dans le secteur industriel, il est particulièrement important pour le développement rapide des six secteurs de croissance émergents recensés dans la mise à jour de la communication de la Commission sur la politique industrielle[2].
In the field of industry for instance, it is therefore particularly important to fast development of the six emerging growth sectors identified in the Commission's Industrial Policy update[2].

En ce qui concerne la gestion civile des crises, les États membres ont identifié six secteurs prioritaires:
The Member States have identified six priority sectors of civil crisis management:

Le plan, qui fera l'objet de travaux préparatoires commençant en 2016, sera soutenu par des instruments financiers existants de l’UE et initialement testé dans le cadre d’un processus orienté vers la demande et limité à six secteurs: l'automobile, la technologie maritime, l'espace, la défense, le textile et le tourisme.
The Blueprint will be supported by existing EU funding and initially piloted in a demand driven process in 6 sectors, with preparatory work starting in 2016: automotive, maritime technology, space, defence, textile and tourism.

- La Commission a mis en place une plateforme de l'UE sur les entreprises et la biodiversité , qui regroupe actuellement des entreprises de six secteurs différents (agriculture, industries extractives, finance, agro-alimentaire, foresterie et tourisme), en vue d’un échange d’expériences et de bonnes pratiques.
· The Commission has set up the EU Business and Biodiversity Platform, which currently brings together businesses from six different sectors (agriculture, extractive industries, finance, food supply, forestry and tourism) to share their experiences and best practices.

Ces six secteurs prioritaires qui formaient la base de discussion du G33 au cours des colloques internationaux tenus le 11 mars et à tenir le 25 avril, comprennent: l'examen de la portée de la réglementation prudentielle dans les pays industrialisés; le renforcement de la réglementation pudentielle et des systèmes financiers dans les marchés en croissance; l'examen des éléments nécessaires pour le maintien de régimes durables de taux de change dans les marchés en croissance; l'élaboration de nouvelles façons de réagir aux crises et de promouvoir une plus grande participation du secteur privé; l'évaluation des propositions pour le renforcement du FMI et des propositions pour le renforcement des comités provisoire et de développement du FMI et de la Banque mondiale; ainsi que la réduction au minimum du coût humain des crises et la protection des plus vulnérables.
These six priority areas form the basis for G-33 discussion in the international seminars held on March 11 and to be held on April 25. They include: examining the scope for strengthened prudential regulation in industrial countries; further strengthening prudential regulation and financial systems in emerging markets; considering the elements necessary for the maintenance of sustainable exchange rate regimes in emerging markets; developing new ways to respond to crises and promote greater participation by the private sector; assessing proposals for strengthening the IMF, and proposals for strengthening the interim and development committees of the IMF and World Bank; and minimizing the human cost of crises and protecting the most vulnerable.

Je crois que l'on a identifié six secteurs d'activités et on a fait une référence à la Feuille de route, à la façon dont le gouvernement a accordé un financement par rapport à ces secteurs, quels sont les objectifs prévus dans la Feuille de route par rapport à ces six secteurs d'activités.
I believe that we identified six sectors of activity and we made reference to the Roadmap, to the way the government has granted funding to these sectors, and to the objectives set out in the Roadmap with regard to the six sectors of activity.

M. Tony Ianno: Autrement dit, s'il faut six secteurs pour faire un prêt de 500 000 $, il faudrait six secteurs pour en trouver 13.
Mr. Tony Ianno: In other words, if it takes six tracks to do a $500,000 loan, then to find 13 of them it would take six tracks.

L'accord portera au départ sur six secteurs industriels (les machines, la sécurité électrique, la compatibilité électromagnétique, les récipients à pression simples, les ascenseurs et les équipements de protection individuelle), avant d'être étendu à d'autres secteurs au gré des progrès accomplis dans l'alignement de la législation lituanienne.
The agreement will initially cover six industrial sectors (machinery, electrical safety, electromagnetic compatibility, simple pressure vessels, lifts, and personal protective equipment) and be extended to other industrial sectors as Lithuania's legislation is aligned.

Le programme de travaux de recherche vise à entreprendre des actions innovatrices dans les six secteurs partiels suivants du secteur principal "Agriculture, sylviculture et développement rural" : - PAC réformée - politique de la qualité - diversification de l'agriculture - santé des animaux et des végétaux et bien-être des animaux - gestion multifonctionnelle des forêts - développement rural.
The Research Work Programme is targeted to undertake innovative work in 6 sub-areas under the main area of "Agriculture, Forestry and Rural Development". These are: - Reformed CAP - Quality Policy - Diversification of agriculture - Animal and Plant Health and Animal Welfare - Multi functional Management of Forests - Rural Development.