[Traduction] Ces fonds permettront la construction de six nouveaux bateaux de grande taille, y compris deux bateaux de recherche sur les pêches en haute mer et quatre patrouilleurs semi-hauturiers, des bateaux qui permettront de mieux assurer la conservation et la protection de nos pêches.
The investment reflects the high regard in which all Canadians hold the Coast Guard. [English] The funding will see the construction of six new large vessels, including two offshore fishery research vessels, and four midshore patrol vessels to support conservation and protection of our fisheries.
