Vertaling van "six modèles seront " (Frans → Engels) :

Le texte sur lequel le Conseil a dégagé un accord prévoit qu'au plus tard six ans après l'entrée en vigueur de la directive, tous les nouveaux permis de conduire seront établis selon un modèle harmonisé au format carte plastique.
The text agreed on by the Council provides that within six years after the entry into force of the Directive, all new driving licences will be based on a harmonised "plastic card" model.

Six modèles de conception ont été retenus à des fins d’évaluation ultérieures et ces six modèles seront ramenés ensuite à deux ou trois.
Six designs have been chosen for further evaluation, and this will eventually be narrowed to two or three.

Ces six partenaires œuvrent en vue de la réalisation de la troisième phase du modèle de développement communautaire, où le pouvoir et l'autorité demeureront en région mais où les normes de fonctionnement seront les mêmes partout au pays.
All six of these partners are working toward that third phrase of the community development model, where the power and the authority will stay in the regions but where common operating standards will exist across the country.