Vertaling van "six hôpitaux communautaires " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Direction des hôpitaux communautaires
Community Hospitals Branch

Loi sur les hôpitaux psychiatriques communautaires
Community Psychiatric Hospitals Act

Au-delà des hôpitaux et des cabinets de médecins : évaluer la qualité des soins de longue durée en établissements et en milieu communautaire
Moving Beyond Hospitals and Doctors: Measuring the Quality of Long-term Care in Institutional and Community Settings

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cependant, si on annonce l'expansion des services d'urgence de six hôpitaux communautaires du sud-ouest de l'Ontario, ça pourrait [rapporter] pas mal de [votes].
However, if you announce that you are expanding the emergency wings in six community hospitals in southwestern Ontario, that is worth many seats.

Cependant, si on annonce l'expansion des services d'urgence de six hôpitaux communautaires du sud-ouest de l'Ontario, ça pourrait coûter pas mal de sièges.
However, if there is an announcement expanding the emergency wings in six community hospitals in southwestern Ontario, that is worth many seats.

Le financement communautaire couvre l'achat et le transport de l'équipement et du matériel médical ainsi que des médicaments pour les deux hôpitaux, l'équipement nécessaire à la fourniture de l'énergie et l'approvisionnement en eau pour l'hôpital Justicien, et le maintien d'un chirurgien à l'hôpital de Fort-Liberté. 3. Enfin, une troisième aide médicale, à concurrence de 100.000 ECU est destinée à la population de l'île de Gona. Il vise, également pour six mois, à fournir à six centres médicaux l'équipement et la compétence nécessaires au diagnistic et au traitement des maladies endémiques les plus importantes : la malaria et la tuberculose.
The money will cover the cost of purchasing and transporting medical equipment and supplies, and medicines for both establishments, providing the Justicien hospital with utilities and paying for a surgeon at the Fort-Liberté hospital. 3. ECU 100 000 will go to six medical centres on the island of Gonave to supply, also for six months, the equipment and staff needed to diagnose and treat the most widespread endemic illnesses there, malaria and tuberculosis.