Vertaling van "six experts choisis " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

expert choisi par l'auditeur [ expert choisi par le vérificateur ]
auditor's expert

expert choisi par la direction
management's expert

expert externe choisi par l'auditeur
auditor's external expert

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les trois finalistes ont été choisis sur une liste de six villes candidates (IP/14/67) établie par un groupe d'experts indépendants sur la base des principales initiatives déjà prises et des politiques mises en œuvre pour construire le meilleur «écosystème d'innovation».
The three finalists were selected from a shortlist of six contestants (IP/14/67) by an independent panel of experts on the basis of their main achievements and policies building the best "innovation ecosystem".

Six lauréats ont été choisis par un jury d’experts présidé par Mme Jacqueline McGlade, directeur exécutif de l'Agence européenne pour l'environnement.
Six winners were selected by a jury of experts chaired by Jacqueline McGlade, Executive Director of the European Environment Agency.

Six lauréats ont été choisis par un jury composé de parties prenantes et d’experts dans le domaine de l'environnement.
Six winners were selected by a jury of stakeholders and environment experts.

Sur la foi de ces six experts choisis par lui, choisis par l'establishment du Parti libéral du Canada, le rapport de la majorité libérale dit qu'il n'y a pas de problèmes, qu'il n'y a pas de fuites de capitaux.
On the word of these six experts chosen by the chairman, chosen by the establishment of the Liberal Party of Canada, the Liberal majority report says there is no problem, there are no capital transfers.

Deux représentants des organisations régionales de consommateurs et six experts choisis par la Commission complètent le C.C.C. Le nouveau Comité des Consommateurs qui vient d'être créé sera composé de vingt membres: 15 sièges seront attribués à des représentants d'organisations nationales de consommateurs; 5 sièges à des représentants d'organisations européennes et régionales de consommateurs (Bureau Européen des Unions de Consommateurs, Comité des Organisations Familiales auprès des Communautés européennes, Communauté Européenne des Coopératives de Consommateurs, Confédération Européenne des Syndicats, Institut Européen Interrégional de la Consommation).
Two representatives of regional consumer organisations and six experts selected by the Commission also belong to the CCC. The newly created Consumer Committee will be composed of 20 members: 15 seats will be attributed to representatives of national consumer organisations and five to representatives of European and regional consumer organisations (European Bureau of Consumers' Unions, Committee of Family Organisations in the European Communities, European Committee of Consumer Cooperatives, European Trade Union Confederation, European Interregional Institute for Consumer Affairs).