Vertaling van "six demandes d’intervention " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

demande d'intervention d'une opératrice d'assistance | demande d'assistance
assistance traffic

demande d'intervention [ requête en intervention ]
application for intervention [ application for leave to intervene | motion for intervention | motion to intervene ]

Formule de demande d'intervention
Intervenor Request Form

Formulaire de demande d'intervention de paye [ Formulaire de DIP | 446-5F ]
Pay Action Request Form [ PAR Form | 446-5E ]

numéro de demande d'intervention
Service Request Number | SRN

demande d'intervention | insuffisance critique
critical message

demande d'intervention | requête en intervention
application to intervene

demande d'intervention | requête à fin d'intervention
application to intervene

demande en garantie ou une demande en intervention
action on a warranty or guarantee or in any other third party proceedings

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

5. relève qu'à ce jour, le secteur de la construction navale au sens large a fait l'objet de six demandes d'intervention du Fonds, dont une était fondée sur la mondialisation des échanges et les cinq autres sur la crise financière et économique mondiale; estime que la restructuration du secteur pourrait atténuer les difficultés et que la définition de lignes directrices dans une perspective européenne pourrait aider le secteur de la construction navale des divers États membres;
5. Notes that, to date, the shipbuilding sector in broad terms has been the subject of six EGF applications, with one based on trade related globalisation and the other five on the global financial and economic crisis; considers that restructuring in the sector may alleviate the difficulties and that the shipbuilding industry in the different Member States could be supported by guidelines from a European perspective;

5. relève qu'à ce jour, le secteur de la construction navale au sens large a fait l'objet de six demandes d'intervention du FEM, dont une était fondée sur la mondialisation des échanges et les cinq autres sur la crise financière et économique mondiale; estime que la restructuration du secteur pourrait atténuer les difficultés et que la définition de lignes directrices dans une perspective européenne pourrait aider le secteur de la construction navale des divers États membres;
5. Notes that, to date, the shipbuilding sector in broad terms has been the subject of 6 EGF applications, with one based on trade related globalisation and the other five on the global financial and economic crisis; considers that restructuring in the sector may alleviate the difficulties and that the shipbuilding industry in the different Member States could be supported by guidelines from a European perspective;

2. relève qu'à ce jour, le secteur de la construction navale au sens large a fait l'objet de six demandes d'intervention du FEM, dont une était fondée sur la mondialisation des échanges et les cinq autres sur la crise financière et économique mondiale; estime que la restructuration du secteur pourrait atténuer les difficultés et que la définition de lignes directrices dans une perspective européenne pourrait aider le secteur de la construction navale des divers États membres;
2. Notes that to date, the shipbuilding sector in broad terms has been the subject of 6 EGF applications, with one based on trade-related globalisation and the other five on the global financial and economic crisis; considers that restructuring in the sector may alleviate the difficulties and that the shipbuilding industry in the different Member States could be supported by guidelines from a European perspective;

C) À ce jour, le secteur de la "fabrication de machines et équipements n.c.a". a fait l'objet de douze demandes d'intervention du FEM, dont six fondées sur la mondialisation des échanges et six sur la crise économique et financière mondiale;
(C) Whereas to date, the 'Manufacture of machinery and equipment n.e.c' sector has been the subject of 12 EGF applications, 6 of which were based on trade related globalisation and 6 on the global financial and economic crisis;

Étant donné que ce projet de loi traîne depuis six ans à cause des prorogations et des élections successives, une expérience que j'ai vécue moi-même, croyez-vous qu'il serait à propos de demander l'intervention du Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre des communes, qui envisage une uniformisation des règles du Sénat et de la Chambre, pour que le dossier avance?
Given that your bill has taken six years and there have been prorogations and elections — and I have had the same experience — do you think that the House of Commons Standing Committee on Procedure and House Affairs, which has been looking at the question of instituting the same rules in the Senate as in the House of Commons, should look at the situation and decide that something must be done?

7. relève qu'à ce jour, le secteur de la fabrication de textiles a fait l'objet de onze demandes d'intervention du Fonds , toutes fondées sur la mondialisation des échanges, tandis que la Comunidad Valenciana a déjà sollicité à six reprises l'aide du Fonds: en septembre 2009 (céramique), en mars 2010 (pierre naturelle), en mars 2010 (textiles), en juillet et en décembre 2011 (construction et chaussure, respectivement) et en 2013 (matériaux de construction);
7. Notes that to date, the manufacture of textiles sector has been the subject of 11 EGF applications , all of them based on trade related globalisation while Comunidad Valenciana region submitted already six EGF applications: in September 2009 (ceramics), March 2010 (natural stone), March 2010 (textiles), July and December 2011 (construction and footwear, respectively) and 2013 (building materials);

La Commission européenne a approuvé six demandes d’intervention du Fonds européen d’ajustement à la mondialisation (FEM) qui ont été introduites par les Pays-Bas et qui vont maintenant être soumises au Parlement européen et au Conseil de l’Union européenne.
The European Commission has approved six applications from the Netherlands for assistance from the EU Globalisation Adjustment Fund (EGF). The applications will now be put before the European Parliament and the Council of the EU for decision.

Le troisième rapport annuel sur les activités du FEM indique que les États membres ont déposé six fois plus de demandes d’intervention du FEM pour aider les personnes licenciées en raison de la mondialisation et de la crise économique.
The third annual report on the activities of the EGF shows a six-fold increase in applications from Member States for funding to support workers dismissed as a result of globalisation and the economic crisis.

5. Les Etats membres devront, dans le cadre de ces initiatives, soumettre à la Commission des programmes opérationnels ou des subventions globales, la priorité étant donnée aux demandes d'intervention qui seront présentées par les Etats membres dans les six mois de la date de publication des textes au Journal Officiel des Communautés européennes.
5. Under these initiatives the Member States will have to submit applications for operational programmes or global subsidies to the Commission; priority will be given to applications for aid submitted within six months of publication of the texts in the Official Journal of the European Communities.

Le vice-président (M. David Pratt): Il nous reste six minutes pour trois demandes d'intervention.
The Vice-Chairman (Mr. David Pratt): We have six minutes left and three questioners.