Vertaling van "six comités " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

boulon à six pans | boulon à tête hexagonale | boulon à tête six-pans | boulon hexagonal | vis à tête hexagonale | vis à tête six-pans | vis six-pans
hex head screw | hexagon bolt | hexagon head screw | hexagon headed bolt | hexagonal bolt | hexagonal head bolt | hexagonal head screw

Comité des Six de la CEDEA
ECOWAS Committee of Six

Comité des Six de la Ligue Arabe
The Arab League Committee of Six

Comité des Six sur la Palestine
Six-Member Committee on Palestine

vis de pression sans tête à six pans creux | vis sans tête à six pans creux | vis sans tête à trou six-pans
hexagonal socket headless set screw | hexagonal socket set screw | hexagon socket set screw | hexagonal hollow set screw | hexagonal safety set screw | hexagon socketed grub screw | hex socket grub screw

caisse de six | carton de six | pack de six
six-pack | six pack | sixpack

vis à tête hexagonale [ vis six pans | vis à tête six pans | vis à tête à six pans ]
hex screw [ hex head screw | hexagonal screw | hexagonal head screw | hexagon head screw | hexagon headed screw | hexagonal headed screw | hex ]

centrifugeuse à six places pour analyses | centrifugeur à six places pour analyses | centrifugeuse analytique à six places
analytical six-place centrifuge

thermomètre Six [ thermomètre de Six | thermomètre à maximum et minimum de Six | thermomètre à maximum et minimum ]
Six's thermometer [ Six thermometer | James Six's combined maximum and minimum thermometer ]

comité (UE) [ comité (CE) ]
committee (EU) [ EC committee ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dans un délai de six mois à compter de l'entrée en vigueur du présent règlement, un tiers des douze membres nommés en 2012 sont choisis par le comité directeur, avec l'accord de la Commission, pour exercer un mandat pendant une période de deux ans, un tiers pour une période de quatre ans et un tiers pour une période de six ans.
Within six months of entry into force of this Regulation, one third of the twelve members appointed in 2012 shall be chosen by the Governing Board with the Commission's approval to serve for a two-year period, one third for a four-year period and one third for a six-year period.

La première tâche du comité de pilotage consistera à élaborer, dans les six mois et avec le soutien des task-forces, un programme de travail stratégique définissant un programme de recherche et des priorités relatives aux projets de démonstration et aux déploiements à grande échelle, déterminant les moyens de mettre en commun les compétences, évaluant le niveau de financement requis ainsi que ses sources et spécifiant le déploiement d'instruments et de politiques visant à accélérer l'exploitation des résultats de la recherche et de l'innovation et à mettre sur le marché des produits et des services sans retards indus.
The first task of the steering board will be – with the assistance of the task forces - to draw up, within six months, a strategic work programme defining a research agenda, and priorities for demonstrations and large scale deployment, identifying ways to pool expertise, assessing the level of funding required and its sources and specifying the deployment of instruments and policies to fast-track research and innovation results and get products and services to market without unnecessary delays.

En 2004, le comité de suivi du Sapard s’est réuni à dix-huit reprises et a modifié six programmes.
During 2004, 18 Sapard Monitoring Committee meetings took place and six Sapard programmes were amended.

En conséquence, le nouveau comité sera constitué d'un président et de six membres qui, c'est une première, lui seront affectés à temps plein et ne travailleront à aucune politique au sein de la Commission.
Accordingly, the new Board will have a chairperson plus six members who, for the first time, will work full time and be free of any policy responsibilities within the Commission.

Or, à cause de l'accroissement de la charge de travail, au moins six comités ont déjà besoin d'un greffier attitré et comme il est vraisemblable que cette tendance se maintienne, cette somme de 110 000 $ est bien trop basse pour servir de base de calcul raisonnable à l'estimation de ce que coûterait la création de nouveaux comités.
However, rising activity levels of individual committees have already resulted in requirements for a fully dedicated clerk in at least six committees. It is reasonable to assume that this trend will continue, making the $110,000 figure unrealistically low as a basis for projecting the cost of added committees.

Comme je l'ai signalé la semaine dernière, au cours des six derniers mois, six comités sénatoriaux — il s'agit bien de six comités différents — ont été cités dans des décisions des cours supérieures du Canada.
As I pointed out last week, over the past six months, six committees of Senate — six separate committees of the Senate — have been referenced in court judgments of our superior courts.

Ainsi donc, honorables sénateurs, six comités ont été interpellés afin d'étudier le projet de loi. On parle des comités sénatoriaux suivants : le Comité des finances nationales, le Comité des banques et du commerce, le Comité des transports et des communications, le Comité de l'énergie, de l'environnement et des ressources naturelles, le Comité des affaires sociales, des sciences et de la technologie et le Comité de la sécurité nationale et de la défense.
Honourable senators, the following six senatorial committees were called upon to examine this bill: the National Finance Committee; the Banking, Trade and Commerce Committee; the Transport and Communications Committee; the Energy, the Environment and Natural Resources Committee; the Social Affairs, Science and Technology Committee; and the National Security and Defence Committee.

J'ai été membre de six comités et jamais je n'ai été témoin d'autant d'obstruction que lorsque nous avons tenté d'établir les principes de fonctionnement du comité chargé d'examiner le projet de loi.
I have sat on six different committees and I have never seen the type of railroading that I saw when we tried to establish the principles upon which the committee would operate.

Le Sénat français, qui compte 343 membres, n'a que six comités permanents de 49 à 78 membres, et est doté d'un système ingénieux de missions parlementaires et de groupes d'étude pour chaque comité.
The French Senate, which has 343 members, has only 6 standing committees, comprised of 49 to 78 members, and has a sophisticated system of parliamentary missions and study groups with each committee.