Vertaling van "six chaînes officielles " (Frans → Engels) :

Je tiens également à ajouter que, bien que la République islamique ait bloqué l'accès aux transmissions par satellite de la télévision perse de la BBC, de Voice of America et d'autres postes qu'elle considère une menace pour son pouvoir, la République islamique continue d'avoir recours aux services d'Eutelsat, une entreprise française, pour diffuser cinq de ses six chaînes officielles en Iran et à l'étranger.
I would also like to add that while the Islamic Republic is blocking access to satellite transmissions for BBC Persian television, for Voice of America, and for other channels that they deem a threat to their own power, the Islamic Republic continues to use the services of Eutelsat, a French-based company, in order to broadcast five out of its six official channels within Iran itself and abroad.

Les services actuellement offerts aux Canadiens comprennent 88 stations radio, 27 stations de télévision, 3 chaînes entièrement numériques, 2 chaînes de nouvelles spécialisées, RDI, le réseau CBC News, 3 autres chaînes spécialisées et 11 autres chaînes, y compris des chaînes musicales et des services offerts dans les deux langues officielles, dans six fuseaux horaires.
The services offered now to Canadians include 88 radio stations, 27 television stations, three all-digital services, two specialty television news services, RDI, CBC News Network , three other specialty television services, and 11 other services, including music channels and services in two official languages across six time zones.

Tous les États membres contribuent au budget, mais cette chaîne diffuse uniquement en six langues officielles.
All Member States contribute to the budget, but broadcasts are only made in six official languages.