Traduction de «situé à 61°43′08″ de latitude » (Français → Anglais) :

De là, vers le sud-est, en ligne droite jusqu’à un point situé à 61°43′08″ de latitude nord et 124°44′42″ de longitude ouest;
Thence southeasterly in a straight line to a point at latitude 61°43′08″ North and longitude 124°44′42″ West;

De là, vers le nord-ouest, en ligne droite jusqu’à un point situé à 61°24′43″ de latitude nord et 126°57′22″ de longitude ouest;
Thence northwesterly in a straight line to a point at latitude 61°24′43″ North and longitude 126°57′22″ West;

De là, vers le sud-est, en ligne droite jusqu’à un point situé à 61°43′59″ de latitude nord et 123°35′04″ de longitude ouest;
Thence southeasterly in a straight line to a point at latitude 61°43′59″ North and longitude 123°35′04″ West;

DE LÀ, en droite ligne vers le nord-ouest, jusqu’à la borne «Lock» du Service des levés de l’Armée, c’est-à-dire un tumulus de pierres situé à 61°45′26″ de latitude et 125°43′41″ de longitude, environ;
THENCE, northwesterly in a straight line to Army Survey Establishment Monument “Lock”, being a cairn at approximate latitude 61°45′26″ and longitude 125°43′41″;

De là, vers le nord-ouest, en ligne droite jusqu’à un point situé à 61°53′43″ de latitude nord et 127°56′18″ de longitude ouest;
Thence northwesterly in a straight line to a point at latitude 61°53′43″ North and longitude 127°56′18″ West;

L’aire géographique de production et d’élaboration du produit se situe entre 43° 27′ et 41° 54′ de latitude nord et entre 1° 05′ et 3° 37′ de longitude ouest.
The production area lies between 43° 27′ and 41° 54′ North, and 1° 05′ and 3° 37′ West.

Elle se situe au nord de la péninsule ibérique, entre 43° 27′ et 41° 54′ de latitude nord et 1° 05′ et 3° 37′ de longitude ouest par rapport au méridien de Greenwich.
The production area lies in the north of the Iberian Peninsula, between 43° 27′ and 41° 54′ North, and 1° 05′ and 3° 37′ West, based on the Greenwich Meridian.

Il résulte de la réponse de la Commission à ma question écrite E‑3431/08 que cela conduit à une augmentation sensible du revenu national brut (RNB) des États membres, qui se situe, selon les États membres, dans une fourchette de 0,43 à 1,51 % en 2006 par exemple.
As can be deduced from the Commission’s reply to my Written Question E‑3431/08, this translates into markedly higher gross national income (GNI) for the Member States; depending on the Member State concerned, the extent of the increase, for example in 2006, ranges between 0.43 % and 1.51 %.

On estime également qu'il est satisfait à cette condition si, pour des taux de freinage compris entre 0,15 et 0,30, les courbes d'utilisation de l'adhérence pour chaque essieu se situent entre deux droites parallèles à la droit d'équiadhérence, données par les formules k = z + 0,08 et k = z - 0,08 selon le diagramme 1C, où la courbe d'utilisation de l'adhérence de l'essieu arrière peut couper la droite k = z - 0,08 et satisfait pour un taux de freinage situé entre 0,30 et 0,50, à la relation z > = k - 0,08, et situé entre 0,50 et 0,61, à la relation z > = 0,5 k + 0,21,
This condition is also considered satisfied if, for braking rates between 0,15 and 0,30, the adhesion utilisation curves for each axle are situated between two parallels to the line of ideal adhesion utilisation given by the equations k = z + 0,08 and k = z - 0,08 as shown in diagram 1C, where the adhesion utilisation curve for the rear axle may cross the line k = z - 0,08 and, for braking rates between 0,3 and 0,5, complies with the relation z > = k - 0,08 and between 0,5 and 0,61 with the relation z > = 0,5 k + 0,21,