Vertaling van "situe au neuvième " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

neuvième liberté de l'air [ droit de neuvième liberté | cabotage «autonome» ]
Ninth Freedom of the Air [ Ninth Freedom Right | stand alone cabotage ]

recyclage à froid in situ | recyclage à froid en place | recyclage à froid in situ des enrobés | recyclage à froid in situ des revêtements routiers | recyclage à froid in situ du revêtement bitumineux | retraitement à froid en place
cold in-place recycling | CIPR | cold in place recycling

cancer in situ du col de l'utérus | cancer in situ du col utérin | carcinome in situ du col utérin
in situ cervical cancer | in situ cervical carcinoma | in situ cervix cancer | in situ cervix carcinoma | in situ carcinoma of the uterine cervix | in situ cancer of the uterine cervix

constatation à propos du neuvième nerf crânien
Glossopharyngeal nerve

teinture in situ | colorant formé in situ | teint in situ
ingrain

combustion in situ [ combustion in-situ | procédé de combustion in situ ]
in situ combustion [ in situ combustion process | fire flooding | fire flood | fireflood ]

béton coulé en place [ béton coulé sur place | béton coulé in situ | béton in situ | béton coulé au chantier | béton moulé in-situ ]
cast-in-place concrete [ cast in-situ concrete | cast-in-situ concrete | in-situ concrete | in situ concrete | cast-in-situ | site concrete | cast in situ ]

neuvième
Ninth

neuvième session de la CNUCED
UNCTAD IX

stimulateur cardiaque in situ
Cardiac pacemaker in situ

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Comme je pense l'avoir dit, le pays se situe au neuvième rang mondial des fournisseurs de réfugiés.
As I think I said, it's the ninth-largest source of refugees in the world.

De plus, 28,5 p. 100 de francophones de 15 ans et plus ont un niveau de scolarité qui se situe entre la neuvième et la treizième année.
That's virtually twice that figure. In addition, 28.5% of francophones 15 years of age and over have an education ranging from grade 9 to grade 13.

Neuvièmement, dans le cadre du processus de simplification de la révision du bilan de santé de la PAC, qui doit se dérouler au cours des huit prochains mois, la Commission européenne doit accorder un préavis de quatorze jours aux éleveurs en vue des inspections en matière d'écoconditionnalité in situ menées dans les exploitations.
Ninthly, as part of the simplification process in the review of the common agricultural policy health check, which is taking place over the next eight months, the European Commission must allow 14 days’ notice to be given to livestock farmers for on-farm cross-compliance inspections.

L'honorable Pierre Claude Nolin: Honorables sénateurs, je voudrais prendre la parole à l'étape de l'étude du neuvième rapport du Comité sénatorial des finances nationales, et plus spécifiquement en ce qui a trait à la transaction intervenue entre la Commission de la capitale nationale et l'entreprise Weston, concernant un terrain situé dans la ville de Gatineau.
Hon. Pierre Claude Nolin: Honourable senators, I wish to speak in this debate on the consideration of the ninth report of the Senate Standing Committee on National Finance, and more specifically on the deal between the National Capital Commission and Weston Ltd. concerning a property located in Gatineau.

Le Bureau du légiste, situé au neuvième étage de l'Édifice Victoria (140 rue Wellington), donne des conseils en matière juridique et de procédure aux sénateurs qui souhaitent rédiger ou amender des projets de loi et des motions.
The Law Clerk's office, located on the ninth floor of the Victoria Building, provides legal and procedural advice to Senators in amending and drafting legislation and motions.

Actuellement, l'Alberta se situe au huitième, neuvième ou même dixième rang dans la plupart des catégories.
And I put to you now, Alberta in most categories is eighth, ninth, or tenth.