Vertaling van "situations analogues apparemment " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

critère selon lequel les personnes qui se trouvent dans une situation analogue doivent être traitées de façon analogue
similarly situated similarly treated test

critère de la situation analogue
similarly situated test

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dans d'autres parties du monde, on trouve des situations analogues apparemment encore plus déséquilibrées.
The analogous situation in other parts of the world is apparently even more unbalanced.

On en arrive à une situation analogue à ce qui s'est produit dans l'industrie automobile, où il n'y a apparemment plus qu'un, deux ou trois joueurs importants par pays.
It is becoming more like the auto industry, in which in every country there will seem to be one, two, or three major players.