Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "situation serait pire " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
Définition: Etat de détresse et de perturbation émotionnelle, entravant habituellement le fonctionnement et les performances sociales, survenant au cours d'une période d'adaptation à un changement existentiel important ou un événement stressant. Le facteur de stress peut entraver l'intégrité de l'environnement social du sujet (deuil, expériences de séparation) ou son système global de support social et de valeurs sociales (immigration, statut de réfugié); ailleurs, le facteur de stress est en rapport avec une période de transition ou de crise au cours du développement (scolarisation, naissance d'un enfant, échec dans la poursuite d'un but important, mise à la retraite). La prédisposition et la vulnérabilité individuelles jouent un rôle imp ...[+++]

Definition: States of subjective distress and emotional disturbance, usually interfering with social functioning and performance, arising in the period of adaptation to a significant life change or a stressful life event. The stressor may have affected the integrity of an individual's social network (bereavement, separation experiences) or the wider system of social supports and values (migration, refugee status), or represented a major developmental transition or crisis (going to school, becoming a parent, failure to attain a cherish ...[+++]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Mme O'Hara: En fait de domination, la situation serait pire en réalité puisque la même personne aurait également à s'occuper de plus de 3 000 titulaires de charges publiques.

Ms. O'Hara: In terms of domination, it would actually be worse because that same person would be wearing a third hat, with over 3,000 public office-holders.


J'ai dit que sa situation serait pire dans différentes catégories en combinant les deux.

I said they would be worse off in different categories by putting the two together.


Si nous avions dépensé cet argent immédiatement, nous serions sans argent aujourd'hui à tous les niveaux, et notre situation serait pire.

If we'd spent it immediately, we would have been without dollars today all around, which would have been a worse situation.


– (EN) Je pense que sans notre plan pour la relance économique, la situation serait pire encore.

– I think that without our economic recovery plan, the situation would be much, much worse.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ne pas l’aider dans cette situation serait pire et serait contraire, du moins, à l’interprétation par mon groupe de la mission de l’Union européenne, qui consiste à garantir que la communauté de droit que nous avons créée en interne soit exportée en tant qu’aspect de la politique internationale.

A failure to help him in this situation would be wrong and would run contrary at least to my group’s understanding of the task of the European Union, which is to ensure that the community ruled by law that we have created internally is exported as an aspect of international politics.


Je suis absolument convaincu que la situation serait bien pire si nous n’avions pas eu l’euro.

I am absolutely convinced that the situation would be much worse if we did not have the euro.


On peut penser que la situation serait pire si ce n’étaient des efforts actuellement consentis à lutter contre les drogues illicites.

One might think the situation would be worse if not for current anti-drug action.


Selon moi, l’une des pires façons d’apporter une aide dans une telle situation serait de critiquer excessivement le gouvernement et de soutenir sans réserve l’opposition.

In my opinion, one of the worst possible ways of providing help in such a situation would be excessive criticism of the government and unreserved support for the opposition.


Si ce n'était pour la communication sociale et le rôle nouveau que joue cette communication sociale dans la divulgation des conflits - et le caractère choquant de certains de ces conflits du fait de la mobilisation exercée sur la communauté internationale - la situation que nous connaissons aujourd'hui dans certaines zones en guerre serait pire et le degré d'impunité serait encore plus grand.

And if it were not for the media and the new role they now play in spreading awareness of conflicts – not to mention these conflicts power to shock and mobilise the international community – the situation that we are witnessing today in certain war zones would be even worse and the level of impunity would be even greater.


Ce serait peut-être l'occasion pour vous de répondre à une question un peu bizarre, comme à quel point la situation serait pire si nous n'avions pas pris certaines mesures.

This may be an opportunity for you to field a little oddball question about how bad the situation might be if we didn't take certain steps.




Anderen hebben gezocht naar : situation serait pire     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

situation serait pire ->

Date index: 2023-04-21
w