Le nouveau président du conseil de cette compagnie, que je connais fort bien d'ailleurs bon et sage, c'est l'homme de la situation , négocierait sûrement avec le gouvernement et le problème serait en partie réglé.
I am sure the new chairman of that company, whom I happen to know very well he is a wise man, a good man, the man for the situation would negotiate a good deal with the government, and then the problem would be partly solved.