11. approuve le constat de la Commission selon lequel le Conseil européen, en persistant à ne pas avancer sur l'adhésion du pays à l'Union européenne, mettra en péril la crédibilité du processus d'élargissement de l'Union; ajoute que cette situation nuira également à l'existence d'un climat propice aux réformes liées à l'Union européenne; observe que le processus d'adhésion suscite lui-même une dynamique favorisant l'achèvement des réformes;
11. Endorses the Commission’s finding that any continuing failure of the European Council to make progress in relation to the country’s EU accession will jeopardise the credibility of the EU enlargement process; adds that it will also undermine the climate needed to encourage EU-related reform measures; notes that the accession process builds by itself the impetus to complete the reforms;
