La Commission a fait appel à des consultants indépendants pour évaluer la situation exacte d’Olympic Airways sur la base des informations transmises régulièrement par les autorités grecques dans le cadre du "monitoring" découlant de sa décision précitée.
The Commission brought independent consultants in to assess the precise position of Olympic Airways on the basis of the information regularly forwarded by the Greek authorities under the ‘monitoring’ procedure resulting from the above-mentioned decision.
