Vertaling van "situation d'urgence nous constatons que nous exigeons énormément " (Frans → Engels) :

Si nous tenons compte des sacrifices que représente le bénévolat sur le plan de la carrière, du temps passé en famille, des dangers et des coûts, qu'il s'agisse du coût du matériel ou de l'essence et des frais d'entretien d'un véhicule pour se rendre sur les lieux d'une situation d'urgence, nous constatons que nous exigeons énormément de nos bénévoles des services d'urgence.
If we consider the sacrifice to careers, time with families, the risk of life and the dollar cost of being a volunteer, whether it is the cost for equipment or the cost for fuel and car expenses to travel to the emergencies, we ask a tremendous amount of our emergency service volunteers.