Traduction de «sir richard » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Salle du courrier - Sir Richard Scott
Mailroom - Sir Richard Scott

Dépôt des documents - Sir Richard Scott
Registry - Sir Richard Scott

Convention McKenna - McBride [ Memorandum of an Agreement arrived at between J.A.J. McKenna, Special Commissioner appointed by the Dominion Government to investigate the condition of Indian Affairs in British Columbia, and the Honourable Sir Richard McBride, as Premier of the Province ]
McKenna - McBride Agreement [ Memorandum of an Agreement arrived at between J.A.J. McKenna, Special Commissioner appointed by the Dominion Government to investigate the condition of Indian Affairs in British Columbia, and the Honourable Sir Richard McBride, as Premier of the Province ]

sirli de Dupont | sirli ricoti
Dupont's lark

syndrome de Richards-Rundle
An extremely rare neurodegenerative disorder characterized by progressive spinocerebellar ataxia, sensorineural hearing loss, and hypergonadotropic hypogonadism associated with additional neurological manifestations (such as peripheral muscle wasting

épreuve de Cournand-Richards
Cournand-Richards test

pitit de Richard
Richard's pipit

pipit de Richard
richard's pipit

équation de Richards
Richards equation

méthode de la respiration induite par un substrat (1) | méthode SIR (2)
substrate-induced respiration method | SIR method

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Sir Richard Evans: président de BAE Systems
Sir Richard Evans: Chairman BAE Systems

Sir Richard John Cartwright (Lib). Né à Kingston (Ontario), en 1835, sir Richard est président de la Commercial Bank of Canada.
Sir Richard John Cartwright (Lib.) - Born in Kingston, Ontario in 1835, Cartwright was the President of the Commercial Bank of Canada.

Quand je travaillais à Singapour, nous avons eu la chance et le privilège incroyables d'accueillir Sir Richard Dearlove, qui a passé avec nous quelques mois, tout de suite après avoir pris sa retraite du MI6.
When I was working in Singapore, we had the incredible privilege and luck to have Sir Richard Dearlove stay with us for a few months just after he retired from MI6.

L’OTAN a décidé de nommer DSACEUR le général Sir Adrian BRADSHAW, en remplacement du général Sir Richard SHIRREFF.
NATO has decided to appoint General Sir Adrian BRADSHAW as DSACEUR to replace General Sir Richard SHIRREFF.

Le général Sir Adrian BRADSHAW devrait également remplacer, à partir de cette date, le général Sir Richard SHIRREFF en tant que commandant de l’opération militaire de l’Union européenne en Bosnie-Herzégovine.
General Sir Adrian BRADSHAW should also replace, as from that date, General Sir Richard SHIRREFF in his capacity as EU Operation Commander for the European Union military operation in Bosnia and Herzegovina.

Le 14 janvier 2011, le Comité politique et de sécurité a adopté la décision BiH/17/2011 (2), nommant le général Sir Richard SHIRREFF, adjoint au commandant suprême des forces alliées en Europe (DSACEUR), commandant de l’opération militaire de l’Union européenne en Bosnie-Herzégovine.
On 14 January 2011, the Political and Security Committee adopted Decision BiH/17/2011 (2) appointing Deputy Supreme Allied Commander for Europe (DSACEUR) General Sir Richard SHIRREFF as EU Operation Commander for the European Union military operation in Bosnia and Herzegovina.

Aux Communes, le député libéral sir Richard Cartwright s'était exprimé dans les termes suivants:
In the Commons, Sir Richard Cartwright, a Liberal MP, asked:

Les représentants de l'industrie sont Jean-Paul Béchat (SNECMA et Président de l'Association européenne des constructeurs de matériel aérospatial (AECMA)), Manfred Bischoff (EADS), Sir Richard Evans (BAE Systems), Jean-Luc Lagardère (EADS), Alberto Lina (Finmeccanica), Denis Ranque (THALES) et Sir Ralph Robins (Rolls-Royce).
From the industry, the Group comprises Jean-Paul Béchat (SNECMA and President of the European Association of Aerospace Industries AECMA), Manfred Bischoff (EADS), Sir Richard Evans (BAE Systems), Jean-Luc Lagardère (EADS), Alberto Lina (Finmeccanica), Denis Ranque (THALES) and Sir Ralph Robins (Rolls-Royce).

La réunion inaugurale organisée ce jour a rassemblé les Commissaires Erkki Liikanen (Entreprise et société de l'information) et Philippe Busquin (Recherche), ainsi que les présidents de six grandes entreprises européennes de l'industrie aérospatiale : Manfred Bischoff et Jean-Luc Lagardère (EADS), Sir Richard Evans (BAeSystems), Sir Ralph Robins (Rolls-Royce), Jean Paul Béchat (SNECMA), Denis Ranque (THALES) et Alberto Lina (Finmeccanica).
Today's launch meeting was attended by Commissioners Erkki Liikanen (Enterprise and Information Society), Philippe Busquin (Research) and by the Chairmen of six major European aerospace companies: Manfred Bischoff and Jean-Luc Lagardère (EADS), Sir Richard Evans (BAeSystems), Sir Ralph Robins (Rolls-Royce), Jean Paul Béchat (SNECMA), Denis Ranque (THALES), and Alberto Lina (Finmeccanica).