Traduction de «sir derek » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

lieu historique national du Canada de Sir-George-Étienne-Cartier [ lieu historique national de Sir-George-Étienne-Cartier | parc historique national de Sir-George-Étienne-Cartier ]
Sir George-Étienne Cartier National Historic Site of Canada [ Sir George-Étienne Cartier National Historic Site | Sir George-Étienne Cartier National Historic Park ]

lieu historique national du Canada de Sir-Wilfrid-Laurier [ lieu historique national de Sir-Wilfrid-Laurier | parc historique national de Sir-Wilfrid-Laurier ]
Sir Wilfid Laurier National Historic Site of Canada [ Sir Wilfrid Laurier National Historic Site | Sir Wilfrid Laurier National Historic Park ]

sirli de Dupont | sirli ricoti
Dupont's lark

NGCC Sir Humphrey Gilbert [ Sir Humphrey Gilbert ]
CCGS Sir Humphrey Gilbert [ Sir Humphrey Gilbert ]

Service international de recherches | SIR [Abbr.]
International Tracing Service | ITS [Abbr.]

Représentant principal d'Israël | SIR [Abbr.]
Senior Israel Representative | SIR [Abbr.]

méthode de la respiration induite par un substrat (1) | méthode SIR (2)
substrate-induced respiration method | SIR method

satellite équipé d'un spectromètre à infrarouge | SIRS
satellite infra-red spectrometer | SIRS

spectromètre satellitaire infrarouge | SIRS
satellite infrared spectrometer | SIRS

spectromètre spatial à infrarouge | SIRS
satellite infra-red spectrometer | SIRS

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il suffit de citer le rapport sur la désignation d'un Médiateur pour la CE de Sir Derek Walker-Smith, présenté au nom de la commission juridique et adopté en plénière le 6 avril 1979.
It is worth referring back to the report on the appointment of a Community Ombudsman drawn up by Sir Derek Walker-Smith, on behalf of the Legal Affairs Committee, and adopted in plenary on 6 April 1979.

Le groupe se compose des membres confirmés suivants, dont l'un sera élu à la présidence : Sir Tom BLUNDELL (UK) et les professeurs Derek BURKE (UK), Patrick CUNNINGHAM (IRL), Vincenzo DE LORENZO (E), Axel KAHN (F), Leonardo SANTI (I), Marc VAN MONTAGU (B), Hans WIGZELL (S) et Rolf ZINKERNAGEL (CH).
The group has the following confirmed members, one of whom shall be elected chairperson: Sir Tom BLUNDELL (UK), Prof Derek BURKE (UK), Prof Patrick CUNNINGHAM (IE), Prof Vincenzo DE LORENZO (ES), Prof Axel KAHN (FR), Prof Leonardo SANTI (IT), Prof Marc VAN MONTAGU (BE), Prof Hans WIGZELL (SE), Prof Rolf ZINKERNAGEL (CH).

La raison pour laquelle j'ai pensé qu'il était important de retracer l'historique de la Société de développement du Cap-Breton est que, dans l'annonce de la réunion générale annuelle de Nova Scotia Power publiée le 12 février 1993, les personnes suivantes étaient proposées comme membres du conseil d'administration: Louis R. Comeau, sir Graham Day, Paul Sobie, Kenneth Rowe, Derek Oland et Rosemary Scanlan de New York.
The reason I thought it was important to talk about how history has evolved with respect to the Cape Breton Development Corporation is because in the notice of the annual Nova Scotia Power general meeting released on February 12, 1993, the following people were among those proposed for nomination as directors: Louis R. Comeau, Sir Graham Day, Paul Sobie, Kenneth Rowe, Derek Oland and Rosemary Scanlan of New York.