Vertaling van "sindhi " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

sindhi hindou [ dukslinu ]
Hindu Sindhi [ Dukslinu ]

sindhi musulman
Sindhi Musalmani [ Muslim Sindhi ]

sindhi
Sindhi

sindhi rouge
red Sindhi

sindhi
sindhi

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Au total, le personnel de mon bureau parle sept autres langues, notamment le cantonais, le mandarin, l'ourdou, le sindhi, le punjabi et l'hindi, puisqu'il y a une collectivité sud-asiatique également présente dans la région.
My office staff speak a total of seven other languages including Cantonese, Mandarin, Urdu, Sindhi, Punjabi, and Hindi, because there is a South Asian community associated there as well.

Les Sindhis, laïques mais adeptes du soufisme, constituent une minorité tout à la fois religieuse, nationale et culturelle; ils affirment que leur identité et leur liberté d'expression ont été anéanties du fait de la discrimination religieuse et linguistique dont ils sont l'objet et d'autres atteintes à leurs droits fondamentaux.
The Sindhis, who are secular but mainly followers of Sufism, are a religious/national/cultural minority who claim their identity and self-expression have been suppressed through religious and linguistic discrimination and other denials of fundamental rights.

Nous avions également été témoins sous, l'ancien régime, de violations croissantes des droits de l'homme à l'encontre de peuples tels que les Sindhi.
Under the previous regime we also saw a growing abuse of human rights, of people such as the Sindhi.