Vertaling van "simplifierait encore davantage " (Frans → Engels) :

Nous recommandons également de la jumeler avec le crédit pour TPS, ce qui simplifierait encore davantage le système fiscal.
We also suggest that it should be rolled together with the GST credit, which would further streamline and simplify the tax system.

Ceci simplifierait encore davantage les règles existantes, à l'avantage des citoyens et des entreprises qui souhaitent plus de sécurité juridique dans ce domaine.
This would further simplify existing rules, to the benefit of citizens and businesses which would like to have more legal certainty in this area.