Vertaling van "simplifier les processus administratifs " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

simplifier les processus administratifs
simplify business processes

processus administratif touchant les véhicules commerciaux
commercial vehicle administrative process

renouvellement des processus administratifs [ RPA | renouvellement des processus opérationnels ]
business process renewal

rejet d'un processus administratif
dismissal of an administrative process

processus administratif lié aux véhicules commerciaux
commercial vehicle administrative process | CVAP

gestion électronique de processus | GEP | gestion des flux de production | gestion de flux de travaux | gestion du flux de travail | gestion du circuit de production | gestion de flux de documents | gestion de la circulation des documents | gestion des flux de travaux administratifs
workflow management | workflow

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Portugal: le programme «Simplex» vise à simplifier les pratiques, procédures et processus administratifs.
Portugal: The "Simplex" programme aims at simplifying administrative processes, procedures and practices.

Pour cela, il faut que les systèmes informatiques des différents organismes administratifs concernés soient interconnectés, et que la fourniture d'informations et les processus administratifs fonctionnent en interopérabilité.
This requires IT systems of the various participating administrative bodies to be interconnected and information and administrative processes to be 'joined up', i.e. they must 'interoperate'.

· simplifier les documents administratifs à soumettre pour les marchés.
· simplify administrative documents to be submitted for contracts

8. demande aux États membres de faire leur possible pour déterminer une approche davantage harmonisée de la reconnaissance des qualifications et des compétences, de simplifier les processus administratifs concernés et de réduire les coûts supportés par les professionnels;
8. Urges the Member States to strive for a more harmonised approach to the recognition of qualifications and competences, to simplify the administrative processes involved and to reduce the costs incurred by professionals;

améliorer les processus organisationnels: la Commission veut rationnaliser les processus administratifs en transformant le portail ePractice (EN) et en généralisant les procédures électroniques de marchés publics.
organisational processes to be improved: the Commission wants to rationalise administrative processes by transforming the ePractice portal and mainstreaming online public procurement procedures.

20. reconnaît que le fait de réduire, dans la mesure du possible, la taille des consortiums contribue à simplifier le processus, à raccourcir le calendrier des projets et à alléger les coûts administratifs;
20. Acknowledges that reducing the size to smaller consortia, whenever possible, contributes to simplifying the process, shortening the calendar of the projects and reducing administrative costs;

Aussi faut-il se féliciter de la proposition de la Commission visant à améliorer la procédure d'évaluation par l'instauration d'une procédure unique au cours de laquelle toutes les informations sont fournies et qui est alors évaluée, tout d'abord en fonction du statut global de réfugié et, si les conditions ne sont pas réunies, en fonction de la protection subsidiaire, ce qui simplifie le processus pour le candidat et sur le plan administratif.
Thus the Commission’s proposal to 'front-load' the assessment process is a welcome one: a single procedure which contains all the information and which is assessed firstly on the basis of the criteria for full refugee status and then, only if those are not met, on a subsidiary protection basis, simplifies the process both for the applicant and the administration.

Afin de garantir une surveillance efficace et de simplifier le traitement administratif sans affaiblir le contrôle exercé par la Commission, les régimes d'aides et les aides individuelles accordées en dehors de ces régimes doivent contenir une référence expresse au présent règlement.
With a view to ensuring efficient supervision and simplifying administration without weakening Commission monitoring, aid schemes and individual grants outside any aid scheme should contain an express reference to this Regulation.