Traduction de «simplification qui aidera » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Groupe de travail, Simplification de la classification, FP2000 [ FP2000, Groupe de travail sur la simplification de la | classification | Groupe de travail sur la simplification de la | classification, FP 2000 ]
PS 2000 Classification Simplification Task Force

aide-toi, le Ciel t'aidera
trust in God and keep your powder dry

aide-toi, le ciel t'aidera
god helps those who help themselves

simplification des formalités [ allégement des formalités | simplification des contrôles ]
simplification of formalities [ reduction of formalities | simplification of customs checks ]

formalité administrative [ bureaucratie | charge administrative | coût administratif | coût de l'administration | coût des formalités administratives | simplification administrative | simplification des formalités administratives ]
administrative formalities [ administrative burden | administrative cost | administrative simplification | bureaucracy | cost of administration | cost of administrative formalities | simplification of administrative formalities | Bureaucracy(STW) | bureaucracy(UNBIS) ]

simplification | simplification douanière
customs simplification | simplification

groupe Questions agricoles horizontales (Simplification de la PAC) | groupe Questions agricoles horizontales (Simplification de la politique agricole commune de l'UE)
Working Party on Horizontal Agricultural Questions (Simplification of the CAP) | Working Party on Horizontal Agricultural Questions (Simplification of the EU's Common Agricultural Policy)

Initiative de simplification régulatrice | Simplification de la législation concernant le marché intérieur | simplifier la législation relative au marché intérieur | SLIM [Abbr.]
Simpler Legislation for the Internal Market | SLIM [Abbr.]

simplification administrative | simplification
administrative simplification | simplification

simplification législative
simplification of legislation [ simplifying legislation ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

C'est précisément le genre de simplification qui aidera les policiers à recueillir des éléments de preuve et à rendre des décisions ou à formuler des recommandations concernant des accusations pénales.
This is precisely the sort of simplification that will help the police gather evidence and make decisions or recommendations about whether criminal charges are appropriate.

23. invite la Commission et les États membres à simplifier les procédures d'autorisation, à instaurer un cadre réglementaire stable et simple, à réduire la complexité des barrières non tarifaires et à prévoir des incitations et une simplification de l'accès au financement, ce qui aidera le déploiement d'installations de production d'énergie à partir de sources renouvelables; leur demande en outre de veiller au cofinancement des instruments de financement de la politique de cohésion avec les fonds de la Banque européenne d'investissement;
23. Asks the European Commission and Member States to simply the procedure for authorisation, create a stable and simple regulatory framework, reduce the complexity of the market barriers as well as creating incentives and simplification of funding access which will help in deploying renewable energy installations; moreover, asks the Commission and Member States to ensure co-financing of Cohesion policy financing instruments with European Investment Bank funds;

6. souligne que la création d'un service européen pour l'action extérieure aidera la Commission à continuer à accélérer la réforme et la simplification des directions générales en charge de l'action extérieure; insiste sur le fait que le Parlement doit être pleinement engagé dans la définition du format du service européen pour l'action extérieure; demande instamment que ce nouveau service soit pleinement responsable devant le Parlement; insiste cependant sur le fait que les compétences afférentes tant à la politique de coopération au développement qu'à sa mise en œuvre doivent être exercées sous la responsabilité du commissaire en charge du développement et de l'aide humanitaire;
6. Emphasises that the establishment of the European External Action service (EEAS) will help the Commission to continue to accelerate the reform and simplification of the directorates general responsible for external action; insists that Parliament must be fully engaged in deciding upon the format for the EEAS; insists that this new service must be fully accountable to Parliament; insists however that the responsibility for both development cooperation policy and the implementation of that policy needs to be carried out under the Commissioner for development and humanitarian aid;

C.aidera les États membres à appliquer et à mettre en œuvre la directive INSPIRE (simplification de l’utilisation), notamment au moyen de l’utilisation d’instruments communs, et encouragera l'établissement conjoint de priorités avec les États membres.
C.assist the Member States in applying and implementing the INSPIRE Directive (simplification of use), e.g. by the use of common tools, and promote priority setting together with the Member States.

31. salue les propositions de la Commission dans le domaine du développement, notamment sur l'Afrique; demande à la Commission de souligner davantage la complémentarité, afin d'améliorer l'efficacité de l'aide; en ce qui concerne les préférences tarifaires généralisées, attend des clarifications de la Commission sur la façon dont les SPG fonctionneront dans les régions APE; en ce qui concerne les APE, considère que la Commission doit davantage mettre l'accent sur un bon résultat de développement que sur un délai déterminé; considère qu'une procédure de simplification sur les règles d'origine aidera aussi les pays en développement impliqués dans les SPG et les APE, mais encore une fois, croit que les relations entre ces différentes dispositions doivent être clarifiées; prie la Commission de définir les priorités de mise en œuvre de l'instrument de coopération au développement (ICD), notamment la consultation explicite sur les documents de stratégie par pays; et aussi de rationnaliser la mise en œuvre du FED selon les mêmes priorités et procédures;
31. Welcomes the Commission's proposals in the area of development, particularly on Africa; calls on the Commission to place more emphasis on complementarity, in order to improve the effectiveness of aid; on generalised tariff preferences, expects clarifications from the Commission on how the GSP will work for EPA (Economic Partnership Agreement) regions; on EPAs, considers that the Commission should attach more importance to a good development result than to a fixed time limit; considers that a procedure to simplify Rules of Origin will also help developing countries involved in the GSP and EPAs but, again, believes that the relationship between these arrangements must be clarified; urges the Commission to prioritise the implementation of the Development Cooperation Instrument (DCI), including the explicit consultation on the Country Strategy Papers, and to streamline the implementation of the European Development Fund (EDF) on the basis of the same priorities and procedures;

La Commission considère que cette simplification aidera le secteur à atteindre l’un des objectifs de la réforme de 1996, à savoir que les OP soient capables de concentrer davantage l’offre de fruits et légumes.
The Commission considers that this simplification will help the sector to achieve one of the objectives of the 1996 reform, namely to enable POs to further concentrate the supply of fruit and vegetables.

Cette consultation aidera la Commission à élaborer la meilleure proposition possible et les partenaires à parvenir à un consensus sur les principales questions (niveau approprié d'harmonisation, protection des consommateurs et simplification nécessaire pour achever le marché intérieur et respecter l'obligation d'un niveau élevé de protection des consommateurs prévue par le traité).
This consultation will both help the Commission to produce the best possible proposal and to build consensus among stakeholders on the key questions: the appropriate level of harmonisation, consumer protection and simplification needed to complete the internal market and fulfil the Treaty requirement of a high level of consumer protection.