Vertaling van "simples références historiques " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

année ou période de référence historique
historical base year or period

référence simple à un montant en écus
simple ecu reference

référence linéaire simple
simple sinear reference

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En outre, tout comité, quel qu'il soit, peut à tout moment faire référence, dans ses travaux quotidiens, à des travaux précédents et à des sessions précédentes, pour une raison bien simple : les comités ont un long historique.
In addition, any committee at any time of the day can make reference in its daily works to its previous work and previous sessions. This is because committees have a long history.

Les taux de la modulation doivent donc être augmentés et ses mécanismes révisés, afin d'établir un mode de distribution du soutien direct plus équilibré, plus dynamique, basé sur le territoire et l'emploi, afin de sortir le plus tôt possible des simples références historiques.
Modulation rates should therefore be increased and the relevant mechanisms revised in order to establish a more balanced and dynamic method of distribution of direct aid, based on territory and employment, and move beyond the mere historical references as soon as possible.

Le nouveau système est en outre transparent et simple et il peut donc se substituer valablement à un régime basé sur des références historiques.
The new system is also transparent and simple, and hence provides a viable alternative to a system based on historical references