Vertaling van "simples et modernes " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

histoire moderne [ âge moderne | époque moderne ]
modern history [ modern era ]

nanotube de carbone monoparoi | nanotube monoparoi | nanotube de carbone à paroi simple | nanotube à paroi simple | nanotube de carbone monofeuillet | nanotube monofeuillet | nanotube de carbone à simple paroi | nanotube de carbone simple paroi | nanotube à simple paroi | nanotube simple paroi
single-walled carbon nanotube | SWCNT | single-wall carbon nanotube | single-walled nanotube | SWNT | single-wall nanotube

Comité des défis de la société moderne (OTAN) | Comité sur les défis de la Société moderne (CDSM) (OTAN)
Committee on the Challenges of Modern Society (NATO)

section moderne scientifique | section moderne(mathématiques-sciences-langues vivantes)
Modern Studies'Department(mathematics | science and modern languages)

essai à simple insu | essai en simple insu | essai en simple anonymat | essai en simple aveugle | étude à simple insu
single-blind trial | single blind trial | single-blind test | single blind test | single-blinded trial | single blinded trial | single-blind study | single blind study

location simple sur place | location aller sur place | location aller de ville | location simple de ville | location simple urbaine | location à décharge sur place | affrètement simple sur place | louage aller de ville | louage simple sur place
one-way and local rental

époque moderne [ temps modernes | histoire moderne ]
early modern times

aller simple | parcours simple | simple course | trajet simple
single journey

procédure de consultation [ procédure de l'avis simple ]
consultation procedure [ simple consultation procedure ]

juridiction pénale [ cour d'assises | juridiction de simple police | tribunal correctionnel | tribunal de police ]
criminal court [ general criminal panel | police court ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La communication présente également les prochaines étapes de la mise en œuvre du règlement INN: la Commission continuera notamment à œuvrer en faveur de systèmes plus simples, plus modernes et offrant un meilleur rapport coût-efficacité.
The Communication also lays out the next steps in the implementation of the IUU rules: for example, the Commission will continue to work towards simpler, modernised and more cost-effective systems.

La Commission européenne a adopté aujourd'hui un acte juridique visant à créer un système douanier de l'Union qui soit plus simple, plus moderne et mieux intégré en vue d'encourager les échanges transfrontières et de renforcer la coopération au niveau de l'Union dans le domaine douanier.
The European Commission has adopted today a legal act to create a simpler, more modern and integrated EU customs system to support cross-border trade and provide for more EU-wide cooperation in customs matters.

Et il y a longtemps que la transformation de nos services de la TI se fait attendre, à savoir la capacité de rendre l'infrastructure de la TI du gouvernement fédéral plus sécuritaire, plus écologique, plus efficace, plus simple, plus moderne et plus durable.
The opportunities before us—namely, the ability to make the federal government's IT backbone safer, greener, and more efficient, as well as simpler, more modern, and sustainable—are long overdue.

Une manière simple et moderne de porter un regard nouveau sur le métier d’agriculteur.
Here we have a simple and modern way of re-thinking the agricultural profession.

Il est donc sensé d’examiner de près les réglementations et les mécanismes en vigueur actuellement dans l’Union européenne, et d’essayer de mettre en place des réglementations plus simples, plus modernes et plus justes pour nos agriculteurs.
It is therefore right and proper to look closely at the system of regulations and mechanisms currently in use in the European Union, and to try and introduce simpler, more modern and fairer regulations for our farmers.

- un cadre juridique clair, simple et moderne, tenant compte des bonnes pratiques internationales,
- unambiguous, simple and modern legal rules, reflecting international best practices,

- (EN) Monsieur le Président, comme le Parlement le sait, la proposition de la Commission vise à remplacer le règlement actuel concernant l’Asie et l’Amérique latine par un nouveau cadre juridique simple et moderne qui soit cohérent avec les principes qui sous-tendent la réforme de l’aide extérieure.
Mr President, the Commission proposal, as the House knows, aims at replacing the current Asia and Latin America Regulation with a new, simple and modern legal framework, consistent with the principles underpinning the reform of external aid.

Les gens n'y voient qu'une simple forme moderne du colonialisme.
It's been viewed as simply modernizing colonialism.

Nous approchons le but recherché : faire du transit douanier un système simple et moderne, adapté aux exigences des opérateurs et intégrant dans ses mécanismes la prévention coordonnée et efficace de la fraude.
The objective - a simple and modern customs transit system reflecting the needs of business and incorporating coordinated and effective fraud prevention machinery - was nearing achievement.