De nombreux simples députés craignent maintenant les prochaines élections. Ils se disent que, à moins que le gouvernement ne supprime la TPS, ne l'harmonise ou ne la dissimule, bref s'il ne tient pas promesse, leurs chances d'être réélus sont nulles.
They are saying that unless the government gets rid of the GST, harmonizes it, hides it or something, and tries to keep this promise, their chances of getting re-elected are nil.
