Quand les interviewers l'ont interrogé au sujet de sa méthodologie par rapport à celle des prévisionnistes officiels—et je ne veux pas par là dénigrer la méthodologie—il a déclaré—j'ignore s'il parlait à la blague—qu'il avait tout simplement deviné juste.
When the interviewers were questioning him about his methodology compared to the official forecasters—and I don't mean to do a disservice to that methodology—he indicated in that interview—and I don't know whether he was being facetious or not—that he just guessed.
