Traduction de «simple test » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

épreuve en simple aveugle | test anonyme
single-blind investigation | single-blind study | single-blind test | single-blind trial | single-masked study

nanotube de carbone monoparoi | nanotube monoparoi | nanotube de carbone à paroi simple | nanotube à paroi simple | nanotube de carbone monofeuillet | nanotube monofeuillet | nanotube de carbone à simple paroi | nanotube de carbone simple paroi | nanotube à simple paroi | nanotube simple paroi
single-walled carbon nanotube | SWCNT | single-wall carbon nanotube | single-walled nanotube | SWNT | single-wall nanotube

essai à simple insu | essai en simple insu | essai en simple anonymat | essai en simple aveugle | étude à simple insu
single-blind trial | single blind trial | single-blind test | single blind test | single-blinded trial | single blinded trial | single-blind study | single blind study

location simple sur place | location aller sur place | location aller de ville | location simple de ville | location simple urbaine | location à décharge sur place | affrètement simple sur place | louage aller de ville | louage simple sur place
one-way and local rental

test d'identification d'une figure simple cachée dans une figure complexe
disembedding test

aller simple | parcours simple | simple course | trajet simple
single journey

aller simple [ aller | billet aller simple | billet simple | billet simple course ]
one-way ticket [ single ticket ]

concasseur à mâchoires à simple effet [ concasseur à mâchoires à simple bielle | concasseur à simple effet | concasseur à mâchoire simple | concasseur à une mâchoire active ]
overhead eccentric jaw crusher [ overhead eccentric crusher | single-toggle jaw crusher | single toggle jaw crusher ]

domaine anéantissable en fief simple | domaine en fief simple anéantissable | domaine en fief simple défectible
defeasible estate in fee simple

course simple (1) | voyage simple (2) | trajet simple (3)
single journey

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Des efforts particuliers seront faits pour que la mise en oeuvre de l'action préparatoire reste flexible et simple, afin que les concepts esquissés puissent être testés de manière optimale.
Particular efforts will be made to keep the implementation of the Preparatory Action flexible and simple to enable optimal testing of the concepts outlined.

Ce test facile d'emploi, puisqu'il consiste en une simple piqûre au bout du doigt, devrait être disponible d'ici à 2018.
The easy-to-use test is expected to be available for patients by 2018.

Dans les deux cas, il convient d’instaurer des restrictions au déplacement d’animaux et de produits, telles qu’une interdiction des mouvements à destination et en provenance des zones touchées, ou de simples tests avant expédition.
In both cases, it is appropriate to put in place restrictions on movements of animals and products, such as a prohibition of movements to and from affected areas, or simply testing prior to dispatch.

Paramètres acceptés pour des organes de roulement à simple essieu testés avec succès conformément à l’appendice B, point 2.1
Accepted parameter ranges for a single axle running gear which was tested successfully in accordance with Appendix B, Section 2.1

La simple invitation à passer des tests d’accès à un concours ne constitue pas un acte faisant grief, dans la mesure où elle n’affecte pas la possibilité du candidat de réussir les tests en cause puis d’obtenir lors des épreuves du concours des notes permettant son inscription sur la liste de réserve.
The mere invitation to sit tests giving access to a competition is not an act adversely affecting the person concerned, since it does not affect the possibility for the candidate to be successful in the tests in question and then to obtain marks in the competition tests that will allow him to be included on the reserve list.

J'aimerais savoir pourquoi, à votre avis, les recommandations 3-4, 3-5, et 3-15, concernant l'importance, la quasi-obligation préalable de mener une étude sur le pouvoir du marché dans l'industrie avant la déréglementation. Je n'en citerai pas le texte, mais la recommandation 3-15 fait allusion à ce qui se passerait si vous ne compreniez pas suffisamment le marché que vous vous apprêtez à déréglementer en vous contentant du simple test de la concurrence qui est le test de la présence que propose le gouvernement.
I'm interested in your analysis or assessment of why recommendations 3-4, 3-5, and 3-15, dealing with the importance, almost the precondition, of a market power study taking place in the industry prior to deregulation.I don't want to go into great quotes, but recommendation 3-15 deals with the issue of what would happen in a circumstance where you did not have substantial understanding of the market you were about to deregulate, as opposed to the mere competitive test, which is the presence test, that the government is proposing.

- le test intradermique simple: ce test requiert une seule injection de tuberculine bovine,
- the single intradermal test: this test requires a single injection of bovine tuberculin,

Les animaux chez qui le test intradermique simple donnera des résultats positifs pourront être soumis à un test intradermique comparatif si on soupçonne l'existence d'une réaction positive fausse ou d'une réaction d'interférence.
Animals positive to the single intradermal test may be subjected to an intradermal comparative test if false positive reaction or interference reaction is suspected.

b) les animaux qui ont été considérés comme positifs lors du test intradermique simple mais qui attendent de subir un nouvel examen sous forme de test intradermique comparatif;
(b) animals which have been deemed to be positive to the single intradermal tuberculin test but are awaiting retest with an intradermal comparative test;

b) des tests physiques ou chimiques simples: tranchage, décongélation, cuisson;
(b) simple physical or chemical tests: cutting, thawing, cooking;