Vertaling van "simple rapport mathématique " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Rapport du Comité consultatif d'experts de la biodisponibilité des formes pharmaceutiques orales des médicaments à effets systémiques - Rapport A : Médicaments à caractéristiques simples
Expert Advisory Committee on Bioavailability of Oral Dosage Formulations of Drugs Used for Systemic Effects - Report A: Drug with Uncomplicated Characteristics

voies multiplex à partage du temps dans des rapports simples
simple ratio channels

Méthode simple pour mesurer les effets éventuels des politiques sur les rapports sociaux des sexes | SMART [Abbr.]
SMART [Abbr.]

voie multiplex à partage du temps dans des rapports simples
simple ratio channel

sur simple rapport oral
on the basis of an oral report

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mais il faut aussi comprendre que ce lien ne peut être réduit à un simple rapport mathématique de cause à effet.
However, it is also important to understand that the relationship cannot be reduced to a simplistic mathematical equation of cause and effect.

Par contre, les sanctions administratives — par exemple, celles prévues dans la Loi de l'impôt sur le revenu et dans la Loi sur les douanes — sont en général établies au moyen d'une simple formule mathématique ayant un rapport avec le montant d'impôt évité ou la valeur des biens importés illégalement (1015) Le président: Vous allez devoir conclure, monsieur Hogg.
In contrast, administrative penalties—for example, in the Income Tax Act or in the Customs Act—are typically assessed simply by a mathematical formula related to the amount of tax evaded or the goods that have been improperly imported (1015) The Chair: You'll have to wrap up, Mr. Hogg.