Traduction de «simple affiche publicitaire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

imprimeur d'affiches publicitaires à la machine [ imprimeuse d'affiches publicitaires à la machine | imprimeur d'enseignes publicitaires à la machine | imprimeuse d'enseignes publicitaires à la machine | imprimeur de pancartes publicitaires à la machine | imprimeuse de pancartes publicitaires à la machine ]
machine advertising signs printer

affiche publicitaire [ placard publicitaire ]
advertising bill

accrocher des affiches publicitaires
hanging advertising posters | put up advertising posters | hang advertising poster | hang advertising posters

affiche publicitaire
advertising poster

affiche publicitaire
advertising poster | advertising bill

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous travaillons avec elles sur des choses aussi simples que les affiches publicitaires autour de la piscine.
We work with them on simple things such as signage about the swimming pool.

Plus précisément, au sujet de la transparence, les lignes directrices exigent que les agents de marketing utilisant la publicité en ligne fondée sur les intérêts s'assurent qu'eux-mêmes et les canaux publicitaires et les éditeurs de sites Web qu'ils utilisent pour afficher ces annonces en leur nom offrent des informations claires pour expliquer comment sont recueillis et utilisés les renseignements envoyés lors de la navigation, et qu'ils offrent une façon simple d'attirer l'attention des consommateurs vers cette information.
More specifically, on the subject of transparency, the guidelines require that marketers using online, interest-based advertising should ensure that they, and the ad networks and website publishers that display interest-based ads on their behalf, provide clear explanatory information about how browsing information is collected and used, and provide an effective means to draw consumers' attention to that information.

Cette stratégie peut prévoir des mesures simples comme afficher le poste sur le site Web des nominations par le gouverneur en conseil et publier un avis dans la Gazette du Canada, aussi bien que des mesures plus complexes comme recourir aux services de recrutement de cadres, lancer une stratégie publicitaire à l'échelle nationale et mener des activités de liaison ciblées auprès de groupes professionnels et d'intervenants, par exemple.
This can range from a basic recruitment strategy that includes posting the notice of the upcoming position on the Governor in Council appointments website and publishing it in the Canada Gazette, to a more elaborate process that includes engaging an executive search firm, implementing a national advertising strategy and, depending on the position, conducting targeted outreach to professional groups or other stakeholders.

Cette stratégie peut prévoir des mesures simples comme afficher le poste sur le site Web des nominations par le gouverneur en conseil et publier un avis dans la Gazette du Canada, aussi bien que des mesures plus complexes comme requérir au service de chasseurs de têtes, lancer une stratégie publicitaire à l'échelle nationale et mener des activités de liaison ciblées auprès de groupes professionnels et d'intervenants, par exemple.
This can range from posting the position on the Governor in Council appointments website and publishing it in the Canada Gazette, to a more elaborate process which may include engaging an executive search firm, a national advertising strategy and targeted outreach to, for example, professional groups and stakeholders.

Ce qui bien souvent ne va pas avec les campagnes européennes - je ne suis heureusement pas devenu homme politique depuis suffisamment longtemps pour ne plus savoir comment le simple citoyen considère ce genre de campagne - c’est que les citoyens n’y voient souvent qu’une simple affiche publicitaire très attrayante sans doute mais qui reste sans aucune suite.
But the thing that often goes wrong with European campaigns – and fortunately I have not been around long enough as a politician to be unaware how the ordinary citizen reacts to this – is that, very often, they are nothing but an attractive front, pretty to look at but insubstantial.