Vertaling van "silésien " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

cheval silésien à sang chaud [ silésien à sang chaud ]
Silesian warm-blooded horse [ Silesian warm-blooded ]

silésien
Silesian

Silésien [ Silésienne ]
Silesian

bandage silésien
silesian bandage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

II est important de souligner que ces interventions effectuées concernant l’IVCC au sein de notre département furent approuvées par le comité bioéthique du Conseil régional Silésien des médecins de Katowice, en Pologne.
It's important to point out that the interventions for this venous problem in our department have been approved by the bioethical committee of the Regional Silesian Board of Physicians in Katowice, Poland.

– (CS) Monsieur le Président, je suis enchantée qu’un citoyen d’une telle renommée morale et Silésien dans l’âme tel que vous prenne le relai des mains de Hans-Gert Pöttering et que, comme lui, vous souligniez le potentiel d’une Union européenne unie en termes de valeurs telles que les droits de l’homme et la solidarité entre les nations.
– (CS) Mr President, I am truly delighted that you, a citizen of high moral standing and a Silesian to boot, are taking the baton from the hand of Hans-Gert Pöttering and that, like him, you are emphasising the potential of a united European Union in terms of values such as human rights and solidarity between nations.