Vertaling van "silverwood à saskatoon " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Bureau des droits fonciers issus des traités à Saskatoon
Saskatoon Treaty Land Entitlement Office

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cela dit, s'il n'en démord pas, le strict minimum selon moi serait de rattacher Silverwood à Saskatoon West et le centre-ville à Saskatoon—University.
But if he's obstinate and obtuse, then there's a bare minimum that I would suggest, which is Silverwood’s coming into Saskatoon West, and the downtown going into Saskatoon—University.

La deuxième modification vise à réintégrer la collectivité de Silverwood Heights à la circonscription de Saskatoon West, comme dans la première proposition.
The second change is to add the community of Silverwood Heights back into the riding of Saskatoon West, as in the original proposal.

La rivière Saskatchewan Sud sépare Silverwood Heights de la partie est de Saskatoon, et aucun pont ne relie les deux régions.
Folks living in Silverwood Heights are cut off from the east side of Saskatoon by the South Saskatchewan River.

Les résidants de Silverwood Heights vont principalement dans l'ouest de Saskatoon pour travailler, se divertir et magasiner, et cette réintégration permettrait de mieux réunir les communautés d'intérêts à l'ouest de la ville.
Folks living in Silverwood Heights predominantly work, play, and do their shopping on the west side of Saskatoon, and this would better unite the community of interest that is on the west side of Saskatoon.