Vertaling van "silvana " (Frans → Engels) :

Silvana Koch-Mehrin (O-000001/2013 - B7-0105/2013) Groupe Alliance des démocrates et des libéraux pour l'Europe Commission Modernisation du code des douanes et mise en place d'une liste de règles d'origine non préférentielles
Silvana Koch-Mehrin (O-000001/2013 - B7-0105/2013) Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe Commission Modernisation of Customs Code and introduction of list of non-preferential Rules of Origin

Partie requérante: Silvana Roda (Ispra, Italie) (représentant: L. Ribolzi, avocat)
Applicant: Silvana Roda (Ispra, Italy) (represented by: L. Ribolzi, lawyer)

Daniel Caspary, Paweł Zalewski, David Martin, Bernd Lange, Silvana Koch-Mehrin, Helmut Scholz, Franziska Keller (O-000043/2013 - B7-0120/2013) Groupe du Parti Populaire Européen (Démocrates-Chrétiens) Groupe de l'Alliance Progressiste des Socialistes et Démocrates au Parlement européen Groupe Alliance des démocrates et des libéraux pour l'Europe Groupe confédéral de la Gauche unitaire européenne/Gauche verte nordique Groupe des Verts/Alliance libre européenne Commission Compatibilité des traités d'investissement bilatéraux avec le droit de l'Union européenne
Daniel Caspary, Paweł Zalewski, David Martin, Bernd Lange, Silvana Koch-Mehrin, Helmut Scholz, Franziska Keller (O-000043/2013 - B7-0120/2013) Group of the European People's Party (Christian Democrats) Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe Confederal Group of the European United Left - Nordic Green Left Group of the Greens/European Free Alliance Commission Compatibility of bilateral investment treaties (BITs) with EU law

Michael Theurer, Alexandra Thein, Silvana Koch-Mehrin, Andrew Duff (O-000230/2011 - B7-0622/2011) Groupe Alliance des démocrates et des libéraux pour l'Europe Commission Application du principe de subsidiarité après l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne
Michael Theurer, Alexandra Thein, Silvana Koch-Mehrin, Andrew Duff (O-000230/2011 - B7-0622/2011) Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe Commission Use of the subsidiarity principle after the Lisbon Treaty

Daniel Caspary, Laima Liucija Andrikienė, Paweł Zalewski, Gabriele Albertini, Joachim Zeller, Ioannis Kasoulides, Metin Kazak, Kristiina Ojuland, Marielle De Sarnez, Niccolò Rinaldi, Silvana Koch-Mehrin, Alexandra Thein, Marietje Schaake, Ramon Tremosa i Balcells, Graham Watson, Robert Sturdy (O-000197/2011 - B7-0438/2011) Groupe du Parti Populaire Européen (Démocrates-Chrétiens) Groupe Alliance des démocrates et des libéraux pour l'Europe Conservateurs et Réformistes européens Commission Échanges commerciaux entre l'Union européenne et Taïwan
Daniel Caspary, Laima Liucija Andrikienė, Paweł Zalewski, Gabriele Albertini, Joachim Zeller, Ioannis Kasoulides, Metin Kazak, Kristiina Ojuland, Marielle De Sarnez, Niccolò Rinaldi, Silvana Koch-Mehrin, Alexandra Thein, Marietje Schaake, Ramon Tremosa i Balcells, Graham Watson, Robert Sturdy (O-000197/2011 - B7-0438/2011) Group of the European People's Party (Christian Democrats) Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe European Conservatives and Reformists Commission EU-Taiwan trade

Élection d'un Vice-président du Parlement européen (en remplacement de Silvana Koch-Mehrin) (vote)
Election of a Vice-President of the European Parliament (to replace Silvana Koch-Mehrin) (vote)

Lorsque la grand-mère de Silvana a été hospitalisée pour une infection des voies urinaires, Silvana souhaitait empêcher toute récidive.
When Silvana’s grandmother went to hospital with a urinary tract infection, Silvana resolved to prevent it from happening again.

Salle de presse Silvana Riva Brey 6/118 295 2233 fax: 299 4770
Press Room Silvana Riva Brey 6/118 295 2233 fax: 299 4770

Silvana Riva Brey 6/118 295 0086 Assistants (Pêche + Santé et Consommateurs) Catherine Bunyan Brey 6/130 299 6512 (Environnement + Recherche) Lone Mikkelsen Brey 6/110 296 0567
Silvana Riva Brey 6/118 295 0086 Assistants (Fisheries + Health and Consumers) Catherine Bunyan Brey 6/130 299 6512 (Environment + Research) Lone Mikkelsen Brey 6/110 296 0567

Les autres membres qui font partie du Groupe sont : . M. Rolf Thüsing, membre du comité exécutif de la BDA (confédération patronale allemande) et vice-président du comité "Affaires sociales" de l'UNICE; . Le professeur Silvana Sciarra, titulaire d'une chaire de droit du travail et de droit du travail comparé à la faculté de droit de l'université de Florence et professeur de droit du travail et de droit social européens à l'Institut universitaire européen de Florence; . Le professeur Alain Viandier, professeur à la faculté de droit de l'Université de Paris V, spécialiste du droit des sociétés; . Mr. Hans Berger, Président de la Fédération de l'Institut Minière et d'Energie de la Deutsche Gewerkschaftsbund (DGB); . Mme Evelyne Pichot, consultant français qui travaille avec des comités d'entreprise français et européens, et qui fera fonction de rapporteur.
The other members of the Group are: - Mr Rolf Thüsing, a member of the Executive Committee of the German Employers' Confederation BDA and Vice-President of UNICE's Social Affairs Committee; - Prof. Silvana Sciarra, full Professor of Labour Law and Comparative Labour Law at the Law School of the University of Florence and Professor of European Labour and social law at the European University Institute, Florence; - Prof. Alain Viandier, Professor at the Law Faculty at the University of Paris V, specialised in company law; - Mr. Hans Berger, President of the Federation of Mining and Energy Institute of the Deutsche Gewerkschaftsbund (DGB); - Mrs Evelyne Pichot, a French consultant who works with French and European works councils, who will act as rapporteur.