Traduction de «sillage des interruptions de carrière décrites ci-dessus » (Français → Anglais) :

Il s'agit également d'une raison expliquant pourquoi l'écart salarial est le plus mince pour les travailleurs jeunes et il s'accentue à mesure de l'âge dans le sillage des interruptions de carrière décrites ci-dessus.
This is also why the gender pay gap is lowest for young employees and increases with age as a result of the career interruptions described above.

Les trois décisions les plus importantes auxquelles j'ai participé au cours de ma carrière sont liées à l'expérience professionnelle décrite ci-dessus.
The three most important decisions in my professional career are linked to the professional experience described above.