Vertaling van "sikhe m gurmant " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Fédération internationale des jeunes sikhs | ISYF [Abbr.]
International Sikh Youth Federation | ISYF [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Gurmant Grewal (Surrey-Centre, Alliance canadienne): Monsieur le Président, en tant que député sikh et porte-parole en chef de l'opposition officielle du Canada en matière multiculturalisme, je suis heureux de donner mon aval à la motion no 32: Que la Chambre reconnaisse l'importance du 13 avril pour l'ensemble des Sikhs et les contributions des Sikhs canadiens à notre pays; et que la Chambre reconnaisse aussi l'importance des cinq K, dont je parlerai plus tard.
Mr. Gurmant Grewal (Surrey Central, Canadian Alliance): Mr. Speaker, as a Sikh member of parliament and as the chief critic for multiculturalism for the official opposition of Canada, I am very pleased to speak in favour of Motion No. 32: that this House recognize the importance of April 13 to all Sikhs and the contributions that Canadian Sikhs have made to our country, and that this House also recognize the importance of the symbols of the Sikh religion called the five Ks, which I will be talking about later.

La communauté sikhe M. Gurmant Grewal (Newton—Delta-Nord, PCC): Monsieur le Président, je suis heureux de prendre la parole aujourd'hui pour présenter plusieurs pétitions signées par des milliers de personnes.
Sikh Community Mr. Gurmant Grewal (Newton—North Delta, CPC): Mr. Speaker, I am pleased to rise to present several petitions signed by thousands of people.

La communauté sikhe M. Gurmant Grewal (Newton—Delta-Nord, PCC): Monsieur le Président, j'ai le privilège aujourd'hui de prendre la parole pour présenter plusieurs pétitions signées par plus de 4 500 pétitionnaires de tous les coins du Canada.
Sikh Community Mr. Gurmant Grewal (Newton—North Delta, CPC): Mr. Speaker, I am pleased to rise today to present several petitions signed by over 4,500 petitioners from all over Canada.

M. Gurmant Grewal (Newton—Delta-Nord, PCC): Monsieur le Président, le décès de Giani Sant Singh Maskeen marque la perte d'une figure emblématique pour la collectivité sikh du monde entier.
Mr. Gurmant Grewal (Newton—North Delta, CPC): Mr. Speaker, the world Sikh community lost a towering figure with the passing of Giani Sant Singh Maskeen.

M. Gurmant Grewal (Surrey-Centre, Réf.): Monsieur le Président, je suis fier de m'unir aux Sikhs de tout le Canada qui célèbrent le 100e anniversaire de l'arrivée des pionniers sikhs au Canada.
Mr. Gurmant Grewal (Surrey Central, Ref.): Mr. Speaker, I am proud to join Sikhs across Canada in celebrating the 100th anniversary of the arrival of Sikh pioneers to Canada.