Traduction de «signés nous suivons » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

et après lecture faite,nous avons signé le présent procès-verbal
and after having had the foregoing read aloud to us,we have signed the present instrument

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous fixons des objectifs, le nombre de contrats signés; nous suivons cela mensuellement puis—ce qui est très important pour nous à part la signature de ces contrats, car nous devons être autosuffisants dans le secteur commercial international à une certaine date—le revenu, les frais générés par l'organisation.
We have targets, volume of contracts signed, and we track that monthly, and then—what's very important for us besides signing these contracts, because we have to be self-sufficient on the international commercial business side by a certain date—revenue, fees we're bringing into the organization.

Nous suivons la situation et considérons qu'il est approprié, et je crois en fait qu'il s'agit d'un très bon signe, que la vérification interne ait permis de déceler ces problèmes, d'y donner suite et de faire enquête, et je crois qu'il convient que le ministère continue de s'en occuper.
We are monitoring the situation and feel it is appropriate, and I think it's actually a very good sign, that internal audit identified this problem, is following it through, and has done the investigation, and I think it's appropriate that they continue to handle it.