Elle devrait enfin entrer en vigueur le 31 mars 2009, ce qui signifie qu’entretemps environ 800 personnes de plus perdront la vie parce que nous aurons autorisé une période de transition aussi longue.
It will hopefully enter into force on 31 March 2009, which means that approximately 800 more people will lose their lives in the meantime, on account of our permitting such a long transitional period.