Traduction de «significatives d'émissions réalisées » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

émission de plateau | émission réalisée en studio
studio production

émission de télévision réalisée par le secteur privé
independently produced television program

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Toutefois, la partie b) de la motion dit « depuis 1998 », et omet de reconnaître les mesures et les réductions significatives d'émissions réalisées depuis l'arrivée au pouvoir du gouvernement actuel, en 2005.
However, part (b) of the motion says “since 1998”, and it fails to acknowledge the actions and meaningful reductions in greenhouse gases that have taken place since the government came to power at the end of 2005.

Des réductions d’émissions de gaz à effet de serre significatives devraient être réalisées au sein de l’Union.
Significant greenhouse gas emission reductions should be made within the Union.

Si les émissions de CO2 continuent leur progression, elles compromettront de façon significative les réductions réalisées par les autres secteurs pour lutter contre le changement climatique.
If the carbon emissions of road transport continue to increase, this will significantly undermine reductions made by other sectors to combat climate change.