Traduction de «significativement supérieur étant » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

... en effet, la température de dissolution étant de 15 C supérieure à Ac1
... because the re-solution-temperature was 15 C above Ac1

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le taux correspondant pour les régions de l'Objectif 1 est sensiblement inférieur (à peine 40 %) bien qu'en chiffres absolus, il soit significativement supérieur, étant donné les besoins accrus des régions concernées (cf. Annexe II).
The corresponding percentage for Objective 1 regions is markedly lower, just 40%, even though, in absolute figures, it is significantly higher due to the greater needs of the areas in question (see Annex II).