Vertaling van "significatif qui affectera " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

bit de poids faible | bit le moins significatif | caractère de poids faible | caractère le moins significatif | chiffre de poids faible | chiffre le moins significatif
least-significant digit

état significatif d'une modulation | état significatif d'une modulation télégraphique
significant condition of a modulation

n.s. | Non significatif | Non statistiquement significatif
N.S.

intervalle significatif | segment significatif
relevant range

intervalle significatif [ segment significatif ]
relevant range

significatif sur le plan militaire [ doté d'important moyens militaires | présentant un intérêt militaire | susceptible d'applications militaires | militairement significatif ]
militarily significant

pas d'antécédents significatifs de maladie de l'appareil digestif
No signif. H/O GIT disease

Un emploi significatif pour chaque détenu
A Meaningful Job for Each Offender

message significatif
data characters

caractère significatif
data character

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ils font connaître à l'organisme notifié qui a approuvé le système de gestion de la qualité de tout changement significatif qui affectera le respect des exigences STI par le sous-système.
They shall keep the notified body that has approved the quality management system, informed of any significant change that will affect the fulfilment of the TSI requirements by the subsystem.

Ils tiennent informé l'organisme notifié ayant approuvé leur système de gestion de la qualité de tout changement significatif qui affectera le respect des exigences STI par le sous-système.
They shall keep the notified body that has approved their quality management system informed of any significant change that will affect the fulfilment of the requirements by the subsystem.

Ils font connaître à l'organisme notifié qui a approuvé le système de gestion de la qualité tout changement significatif qui affectera le respect des exigences STI par le sous-système.
They shall keep the notified body that has approved their quality management system informed of any significant change that will affect the fulfilment of the requirements by the subsystem.

Ils tiennent l'organisme notifié ayant approuvé le système de management de la qualité informé de tout changement significatif qui affectera le respect des exigences de la STI par le sous-système.
They shall keep the notified body that has approved the quality management system, informed of any significant change that will affect the fulfilment of the TSI requirements by the subsystem.

Ils tiennent informé l'organisme notifié ayant approuvé leur système de management de la qualité de tout changement significatif qui affectera le respect des exigences de la STI par le sous-système.
They shall keep the notified body that has approved their quality management system informed of any significant change that will affect the fulfilment of the requirements by the subsystem.

Par conséquent, même si, une fois l'opération réalisée, Wincor Nixdorf devait devenir le fournisseur exclusif de Vendex au niveau des systèmes électroniques destinés au commerce de détail, l'opération n'entraînera pas de renforcement significatif de cette première société et n'affectera pas sensiblement ses concurrents.
Therefore, even if Wincor Nixdorf were to become Vendex’s exclusive supplier of electronic retail systems following the transaction, the operation would not result in a significant strengthening of the former and would not significantly affect its competitors.

Tous les pays signataires de la Convention des Nations unies de 1951 sont bien conscients des critères permettant de déterminer si une personne devrait bénéficier du statut précieux et significatif de réfugié et j'espère que rien de ce que nous ferons ici n'affectera le droit à introduire une demande dans le cadre de ces critères.
All the countries that are signatories to the United Nations Convention of 1951 are well aware of the criteria for determining whether someone should be granted the extremely valuable and significant status of a refugee and I hope that nothing we ever do here would affect the right to make an application within those criteria.