Traduction de «signes précurseurs inquiétants » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

signes précurseurs [ signes avant-coureurs ]
early signs

signe avant-coureur [ signe précurseur ]
pre-incident indicator

indicateur de tendances économiques [ signe précurseur de tendances économiques ]
bellwether of economic trends

signe précurseur d'un séisme
earthquake precursor

indicateur | signe précurseur
Bellwether

cartographie des signes précurseurs sismologiques
mapping of seismological precursors

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Depuis quelques années, certains ont cru observer des signes précurseurs inquiétants indiquant que les Canadiens ne tiennent plus toujours l'institution parlementaire en aussi haute estime.
In recent years, some believe there have been early and worrying signs that some Canadians do not always hold the institution of parliament in the same high esteem that they once did.

Depuis quelques années, certains disent voir des signes précurseurs et inquiétants selon lesquels les Canadiens ne tiennent plus toujours en haute estime l'institution parlementaire.
In recent years some believe there have been early and worrying signs that some Canadians do not always hold the institution of parliament in the high esteem they once did.