Traduction de «signes d’émotions positives » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

prise des signes vitaux en position orthostatique
Taking orthostatic vital signs

emplacement de signe | position du signe
sign position

calcul d'une position nette entre un titre convertible et une position de signe opposé dans l'instrument sous-jacent
netting between a convertible and an offsetting position in the instrument underlying it

les positions peuvent être compensées avec des positions de signe opposé dans des titres sous-jacents identiques
positions may be netted off against any offsetting positions in the identical underlying securities

Pian sans signes cliniques, avec sérologie positive
Yaws without clinical manifestations, with positive serology

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Malgré certaines exceptions, comme dans le cas de l’électro-immobilisation ou d’autres paralysies induites, un animal peut être supposé inconscient lorsqu’il perd sa position debout naturelle, n’est pas éveillé et ne montre pas de signes d’émotions positives ou négatives, telles que la peur ou l’excitation.
Despite some exceptions, such as electro-immobilisations or other provoked paralysis, an animal can be presumed to be unconscious when it loses its natural standing position, is not awake and does not show signs of positive or negative emotions such as fear or excitement.