Vertaling van "signer le sceau " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

sceller et signer [ apposer sa signature et son sceau ]
sign and seal

signer les ordonnances de la Section d'appel et y apposer le sceau
sign and seal orders of the Appeal Division

sceau | sceau de la corporation | sceau de la société | sceau social
corporate seal

sceau [ sceau ordinaire | sceau social | sceau commun ]
common seal

sceau | sceau officiel
seal of office

attester | attester sous le sceau | attester sous sceau | attester une procédure | certifier | certifier une procédure
certify

machine à signer | machine à signer traceuse
signing machine

Sceau rouge interprovincial | Sceau rouge
Interprovincial Red Seal | Red Seal

apposer un sceau | revêtir du sceau
seal

conclure des accords de mécénat | conclure des accords de parrainage | obtenir des parrainages | signer des accords de parrainage
apply for funds | obtain a sponsorship | obtain sponsors | obtain sponsorship

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Lui et le greffier du scrutin doivent signer le sceau; les témoins peuvent aussi apposer leur signature.
The deputy returning officer and the poll clerk shall sign the seal on each envelope, and the witnesses may also sign them.

Lui et le greffier du scrutin doivent signer le sceau; les témoins peuvent aussi apposer leur signature (2) Texte du passage visé du paragraphe 288(3) : (3) Le scrutateur scelle dans la grande enveloppe fournie à cette fin :
The deputy returning officer and the poll clerk shall sign the seal on each envelope, and the witnesses may also sign them (2) Relevant portion of subsection 288(3): (3) The deputy returning officer shall seal in a large envelope supplied for the purpose

La décision des deux ministres de signer le certificat s'appuie sur des renseignements en matière de sécurité et de criminalité, ainsi que sur d'autres renseignements obtenus sous le sceau du secret.
The decision by two ministers to sign a certificate is based on security or criminal intelligence information and on other information obtained in confidence.