Vertaling van "signaux de sélection " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

signaux de sélection [ signaux de numérotation ]
selection signals [ pulsing signals ]

signaux de numérotation | signaux de sélection
pulsing signals

pluralité des codes de signaux de sélection
alternative selection signals

sélection par signaux de code à moments | sélection par signaux de code
switching by means of equal-length code

sélection par signaux de code à moments [ sélection par signaux de code ]
switching by means of equal-length code

sélection des signaux des capteurs pour la commande du dispositif anti-bloqueur
selection of sensor signals for anti-lock system control

dispositif d'aiguillage de signaux | aiguilleur de signaux | séparateur de signaux
signal splitter

faire fonctionner un émetteur de signaux | faire fonctionner un générateur de micro-ondes | faire fonctionner un générateur de signaux | faire fonctionner un générateur de tonalité
digital pattern generator operating | RF signal generator operating | function generator operating | operate signal generator

préposé aux signaux | préposée aux signaux
signalman | signalwoman

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ces activités concernent l’informatique, notamment la maintenance de la base de données "Eudravigilance" visée à l’article 24 du règlement (CE) n° 726/2004, la détection de signaux et la veille bibliographique d’une sélection de publications médicales.
Those activities relate to information technology, notably maintenance of the 'Eudravigilance' database referred to in Article 24 of Regulation (EC) No 726/2004 signal detection and monitoring of selected medical literature.

1. Pour ses activités de pharmacovigilance relatives aux systèmes informatiques prévus à l’article 24, à l’article 25 bis, à l’article 26 ou à l’article 57, paragraphe 1, point l), du règlement (CE) n° 726/2004, à la veille bibliographique d’une sélection de publications médicales prévue à l’article 27 dudit règlement et à la détection des signaux visée à son article 28 bis, l’Agence perçoit, une fois par an, la redevance forfaitaire fixée à la partie IV de l’annexe.
1. For its pharmacovigilance activities relating to information technology systems under Article 24, Article 25a, Article 26, Article 57(1)(l) of Regulation (EC) No 726/2004, monitoring of selected medical literature under Article 27 thereof and signal detection under Article 28a thereof, the Agency shall levy once per year a flat fee as laid down in Part IV of the Annex.

Les signaux du marché ont permis aux Canadiens et au reste du monde de faire fonctionner l'économie; ils devraient également influer sur la sélection des immigrants.
Relying on market signals in the operation of the economy has served Canadians and the rest of the world well; it should do so for the selection of immigrants.

La mesure planifiée concerne l’encouragement d’une activité économique bien déterminée, en l’occurrence la transmission de signaux de radiodiffusion; une aide sélective est accordée dans ce cadre à la télévision hertzienne.
The envisaged measure is specifically related to one sector of activity, the transmission of broadcasting signals and it selectively supports digital terrestrial transmission in particular.

- sélection d'une série de signaux de diagnostic (associés à chacun des deux types de carburants) par la position du commutateur de carburant,
- selection of one set of diagnostic signals (associated to one of the two fuel types) by the position of a fuel switch,

- sélection d'une série de signaux de diagnostic (associés à chacun des deux types de carburants) par la position du commutateur de carburant.
- selection of one set of diagnostic signals (associated to one of the two fuel types) by the position of a fuel switch.

"Traitement de signal" (3, 4, 5 et 6): traitement de signaux externes porteurs d'informations, au moyen d'algorithmes tels que la compression de temps, le filtrage, l'extraction, la sélection, la corrélation, la convolution ou les transformations entre domaines (par exemple, Transformée de Fourier rapide ou Transformée de Walsh).
"Time constant" (6) is the time taken from the application of a light stimulus for the current increment to reach a value of 1 - 1/e times the final value (i.e., 63 % of the final value).

Toutefois, certains Canadiens préfèrent obtenir des signaux par satellite de fournisseurs américains, prétextant que les services américains offrent un plus grand choix et une meilleure sélection d’émissions populaires, religieuses ou en langue étrangère.
Some Canadians, however, prefer to obtain satellite signals from U.S. suppliers, on the grounds that U.S. services provide a wider choice and greater selection of popular, foreign language and religious programming.