Traduction de «signataires d’une initiative » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

auteur d'une initiative populaire fédérale | auteur d'une initiative populaire | auteur d'une initiative
author of a federal popular initiative | author of a popular initiative | author of an initiative

offre publique faite par un initié | offre publique d'un initié | offre publique d'achat faite par un initié
insider bid | insider takeover bid

Initiative populaire fédérale «Initiative sur les bourses d'études» | Initiative sur les bourses d'études
Federal Popular Initiative «Student Grants Initiative»

client signataire d'un contrat
contract customer

signataire d'entente-cadre
master agreement holder

pays non signataire d'une convention
non-treaty country

signataires d'un effet de commerce
parties to a bill of exchange

signataire d'une liste
signatory to a list

données océanographiques de niveau III | données de niveau III | paramètres d'état initial
level III data oceanographic | level III data | initial state parameters

partie signataire | signataire d'une convention collective
signatory to a collective agreement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L’article 7, paragraphe 2, du règlement (UE) no 211/2011 prévoit que, dans au moins un quart des États membres, le nombre minimal de signataires d’une initiative citoyenne doit correspondre au nombre de députés au Parlement européen élus dans chaque État membre, multiplié par 750.
Article 7(2) of Regulation (EU) No 211/2011 provides that, in at least one quarter of Member States, the minimum number of signatories of a citizens’ initiative should correspond to the number of the Members of the European Parliament elected in each Member State, multiplied by 750.

L'article 7, paragraphe 2, du règlement (UE) no 211/2011 prévoit que, dans au moins un quart des États membres, le nombre minimal de signataires d'une initiative citoyenne doit correspondre au nombre de députés au Parlement européen élus dans chaque État membre, multiplié par 750.
Article 7(2) of Regulation (EU) No 211/2011 provides that, in at least one quarter of Member States, the minimum number of signatories of a citizens' initiative should correspond to the number of the Members of the European Parliament elected in each Member State, multiplied by 750.

Les organisateurs et la Commission peuvent également recueillir les adresses électroniques des signataires d'une initiative citoyenne, sous réserve de leur accord, pour les tenir informés de l'état d'avancement de l'initiative et/ou des éventuelles mesures de suivi.
The organisers and the Commission can also collect the email addresses of the signatories of a citizens' initiative, subject to their consent, to keep them informed of the progress of the initiative and/or on any follow up actions.

Dans la Communication adoptée aujourd'hui, la Commission confirme qu'elle est convaincue, comme les signataires de l’initiative citoyenne, que les essais sur les animaux devraient être progressivement supprimés.
In the Communication adopted today, the Commission confirms that it shares the Citizens' Initiative's conviction that animal testing should be phased out.

Les signataires de l’initiative rendront compte des résultats obtenus lors des prochaines réunions du Forum de la distribution.
Signatories of the initiative will report on the achieved results at upcoming Retail Forum meetings.

1. Les signataires d’une initiative citoyenne proviennent d’au moins un quart des États membres.
1. The signatories of a citizens’ initiative shall come from at least one quarter of Member States.

Pourquoi les signataires d’une initiative doivent-ils provenir d’un quart des États membres?
Why say that signatories of an initiative have to come from a quarter of Member States?

13. Pourquoi les signataires d’une initiative doivent-ils provenir d’un quart des États membres?
13. Why say that signatories of an initiative have to come from a quarter of Member States?

13. Pourquoi les signataires d'une initiative doivent-ils provenir d'un quart des États membres?
13. Why say that signatories of an initiative have to come from a quarter of Member States?