Vertaling van "signalé qu’elles souhaitaient " (Frans → Engels) :

Elles ont également signalé qu’elles souhaitaient coopérer avec la Commission en vue de corriger leurs procédures opérationnelles.
They have also reported that they would like to cooperate with the Commission in correcting their operating procedures.

Elle a signalé que lorsque les inspecteurs français et espagnols - par exemple -, dans une région frontalière, souhaitaient communiquer, cette communication devait actuellement passer par Madrid et Paris.
She said that when French and Spanish controllers – for example – in a border area want to communicate, at the moment this communication has to pass via Madrid and Paris.