Vertaling van "signalent aucun progrès " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

signal de progrès de l'appel
call progress signal

ne débiter aucun signal
zero output

aucun signal d'ordres de marche n'est en position
no display of train order signal

aucun signal d'approche
no approach signals

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Aucun progrès n'est à signaler dans le domaine de la politique économique et monétaire.
There is no progress to report in the area of economic and monetary policy.

En ce qui concerne la Turquie , si aucun progrès n'a pu être signalé sur le plan de la mise en œuvre de l'aide communautaire, la Commission a fondé son évaluation de l'IAP dans son ensemble sur les rapports sectoriels annuels, en liaison avec l'état d'avancement exposé lors de la réunion du comité de suivi IAP.
Concerning Turkey, whilst no progress in implementing Community Assistance could be reported, the Commission based its assessment of IPA as a whole on sectoral annual reports in combination with state of play reported at the IPA Monitoring committee.

Aucun progrès particulier n'est à signaler dans le domaine des dispositions financières et budgétaires.
There is no particular progress to report under financial and budgetary provisions.

En revanche, aucun progrès n'est à signaler en ce qui concerne l'ouverture du marché des transports ferroviaires et la sécurité.
No progress has been made regarding rail market opening and safety.

Aucun progrès, pour ainsi dire, n'est à signaler sur le plan de la fiscalité directe et indirecte.
Hardly any progress can be reported on direct and indirect taxation.

Or les indicateurs de rémunération, de ségrégation du marché du travail et de présence de femmes aux postes décisionnels ne signalent aucun progrès notable depuis plusieurs années.
Yet the indicators for pay, labour market segregation and the number of women in decision-making jobs have shown no significant improvement in recent years.

Cependant, aucun progrès n'a été signalé en matière d'aides d'État, que ce soit sur le plan de l'alignement ou sur celui de l'application.
On the other hand, on state aids, no progress can be reported as regards alignment or enforcement.

Aucun progrès n'est à signaler dans les domaines du droit d'établissement, de la liberté de fournir des services transfrontaliers, des services postaux et de la reconnaissance mutuelle des qualifications professionnelles.
No progress has been recorded in the field of right of establishment, freedom to provide cross border services, postal services and the mutual recognition of professional qualifications.

Aucun progrès, pour ainsi dire, n'est à signaler sur le plan de la libre circulation des travailleurs, domaine dans lequel les préparatifs en vue de l’application de l'acquis en sont encore à leurs balbutiements.
Hardly any progress can be reported in the area of freedom of movement for workers where preparations for applying the acquis remain in the early stages.