Vertaling van "signalements demeure inchangé " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

signal de sortie un non perturbé [ signal un non perturbé | signal un à la sortie inchangé ]
undisturbed one output signal [ undisturbed one output ]

signal un à la sortie inchangé
undisturbed one-output signal

signal un à la sortie inchangé
undisturbed one output signal

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Même si le principe régissant la conservation des signalements demeure inchangé (en règle générale, un signalement doit être effacé du SIS II dès que la conduite demandée dans le signalement a été tenue), les propositions conduiront à une prolongation générale de la durée de conservation des signalements.
Although the principle of retention remains the same (as a general rule, an alert should be erased from the SIS II as soon as the action requested by the alert is taken), the proposals will have as a result that the retention period for the alerts has been generally extended.